Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Allfällige Textmodifikationen übernehmen wir kostenlos.

So können Sie das Weiterbildungsprogramm bereits im Voraus ankünden, selbst wenn noch nicht alle Details geregelt sind.

www.myscience.ch

If necessary, we do the changes you want, at any time and for free.

So you can announce a program early, even if some details of your program are still not completely defines.

www.myscience.ch

( WHQL ) getestet und liefert ein erwiesenermaßen ausgezeichnetes Ergebnis, wenn er auf einem Arbeitsplatzrechner unter Microsoft Windows läuft.

KIP freut sich daher ankünden zu können, dass der KIP-Windows-Treiber von den WHQL für die 64- und 32-Bit-Versionen von Windows Vista, XP und 2003 Server zertifiziert wurde.Das bedeutet, dass der KIP-Windows-Treiber den Microsoft-Standard bezüglich Zuverlässigkeit und Qualität erfüllt.

Der KIP-Windows-Treiber ermöglicht ein direktes Drucken aus Windows-Anwendungen und unterstützt erweiterte Funktionen wie Satzbildung, schnelles Drucken für Mehrfachkopien oder Sätze, Datenprotokoll zur Auftragsabrechnung und Medienauswahl.

de.kip.com

The KIP Windows driver has been tested by Windows Hardware Quality Labs ( WHQL ) and proven to deliver a superior experience when running a PC with Microsoft Windows operating systems.

As a result, the KIP Windows® driver has been WHQL certified for 64 and 32 Bit versions of Windows Vista, XP and 2003 Server, meaning the KIP Windows driver meets explicit standards of reliability and quality defined by Microsoft.

The KIP Windows driver enables direct printing from Windows based applications and supports advanced features including set collation, fast spooling for multiple copies or sets, data tracking for job accounting and media selection.

de.kip.com

Stabiles Geschäft im Heimmarkt trotz Wettbewerbs und Reduktion der Terminierungsentgelte

Durchführung des angekündeten beschleunigten Erwerbs eigener Aktien

Verbesserter Ausblick für Betriebsergebnis und Nettoüberschuss für das Geschäftsjahr 2006

www.a1.net

Domestic mobile business resilient to competition and interconnection cuts

Execution of announced acceleration of share buyback

Improved outlook for operating income and net income for FY 2006

www.a1.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.