Übersetzungen für „Arbeitgeberanteil“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Ar·beit·ge·ber·an·teil SUBST m

Arbeitgeberanteil

employer's contribution

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den Arbeitgeber können sich durch Wegfall des Arbeitgeberanteils zur Sozialversicherung nahezu eine Kostenneutralität oder sogar Kosteneinsparungen ergeben.

de.wikipedia.org

Für diesen gilt das Arbeitsrecht (Kündigungsschutz, Urlaub, Arbeitgeberanteile), Steuerrecht (Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit) oder Sozialrecht.

de.wikipedia.org

Die Gesamtrentenbeiträge setzten sich jeweils zur Hälfte aus einem Arbeitnehmeranteil und einem Arbeitgeberanteil zusammen.

de.wikipedia.org

Dabei musste der Rückkehrende seine Rentenansprüche aufgeben – der Arbeitnehmeranteil wurde ausbezahlt, den Arbeitgeberanteil verblieb bei der Rentenkasse.

de.wikipedia.org

Die Nichtabführung der Arbeitgeberanteile sei während der Dreiwochenfrist gerechtfertigt, sodass keine Pflichtenkollision vorliege.

de.wikipedia.org

So stellte er die paritätische Finanzierung der gesetzlichen Krankenversicherung in Frage, indem er darauf verwies, dass der „sogenannte Arbeitgeberanteil Lohnbestandteil ist“.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 beträgt der Gesamtbeitragssatz 18,9 %, der Arbeitgeberanteil daher 9,45 %.

de.wikipedia.org

Üblicherweise sind die Leistungen per Entgeltumwandlung und tariflich vorgesehenem Arbeitgeberanteil finanziert, der Durchführungsweg ist die Pensionskasse.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte der Arbeitnehmer- und der Arbeitgeberanteil an den Beiträgen zur Rentenversicherung abgesenkt werden.

de.wikipedia.org

Erstattungsfähig sind die Aufwendungen für Entgeltfortzahlungen im Krankheitsfall und bei Beschäftigungsverboten auf Grund des Mutterschutzgesetzes, für Zuschüsse zum Mutterschaftsgeld sowie für bestimmte Arbeitgeberanteile zur Sozialversicherung.

de.wikipedia.org