Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „arisieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

arisieren [ariˈziːrən] VERB trans HIST

etw arisieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es war ihm auch gleichgültig, ob die Textilbranche arisiert wurde oder nicht.
de.wikipedia.org
Nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wurde das Unternehmen arisiert.
de.wikipedia.org
Der Verlag wurde im Sommer 1939 zwangsweise arisiert.
de.wikipedia.org
Die paritätischen Wohnstifte mussten auf Weisung der Sozialbehörde "arisiert" werden.
de.wikipedia.org
Danach wurde es arisiert und 1949 vom Bonner Kunstmuseum aus unklarem Besitz ersteigert.
de.wikipedia.org
Die letzten jüdischen Geschäfte und Wohnhäuser wurden „arisiert“.
de.wikipedia.org
Spätere Vorwürfe, nach denen Schärf Eislers Eigentum hatte „arisieren“ lassen, konnten nicht verifiziert werden.
de.wikipedia.org
Die männlichen wohlhabenden jüdischen Bewohner wurden in Konzentrationslager verschleppt, um sie zur Emigration zu nötigen und ihr Vermögen zu arisieren.
de.wikipedia.org
Den Höhepunkt bildete das Jahr 1938, in dem ungefähr 100 Betriebe „arisiert“ wurden, für weitere 100 liefen die Übernahmeverhandlungen.
de.wikipedia.org
Die Betriebe waren zumeist liquidiert oder „arisiert“ worden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"arisieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"arisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文