-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Astrolabium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
As·tro·la·bi·um <-s, Astrolabien> [astroˈla:bi̯ʊm, Pl -bi̯en] SUBST nt ASTRON
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wie kein zweites bernisches Bauwerk stand früher der Zeitglockenturm im Mittelpunkt der Stadt Bern.
Bereits mit der ersten Uhr von 1405 entstand das Astrolabium über dem Tordurchgang.
Bereits mit der ersten Uhr von 1405 entstand das Astrolabium über dem Tordurchgang.
www.bern.comLike no other building in the Canton Bern the Clock Tower is at the center of the city of Bern.
Already with the first clock of 1405 was the astrolabe over the arch of the gate.
Already with the first clock of 1405 was the astrolabe over the arch of the gate.
www.bern.comEinleitung, Beschreibung : verschiedene Teile, stereographische Projektion, Hauptfunktion : welche Zeit ist es in 5 Stufen, andere Funktionen, Geschichte, Abschluss.
Video über die verschiedenen Teile eines Astrolabium (2 Minuten)
http://www.youtube.com/v/8A...
www.geodus.comIntroduction, description : different components, stereographic projection, main function : how to get time in 5 steps, other functions, history, conclusion.
Video showing the different parts of an astrolabe (2 minutes)
http://www.youtube.com/v/8A...
www.geodus.comGenauigkeit Die Himmelskarte, dieses Astrolabiums ist aus dem 21. Jahrhundert.
Dieses Astrolabium ist voll funktionstüchtig.
www.geodus.comThe sky map of this astrolabe is the one of the 21th century.
This astrolabe is fully functional.
www.geodus.comDie Sternenkarte ist aber auf dem neuesten Stand.
Funktion Ein Astrolabium ist ein sehr altertümlicher astronomischer Computer, um Probleme bezüglich der Zeit (Wie viel Uhr ist es), der Position der Sonne und der Sterne zu lösen.
Astrolabien werden verwendet, um den Himmel an einem bestimmten Ort zu gegebener Zeit darzustellen.
www.geodus.comFunction.
An astrolabe is a very ancient astronomical computer for solving problems relating to time (what time is it ?) and the position of the Sun and stars in the sky.
Astrolabes are used to show how the sky looks at a specific place at a given time.
www.geodus.comGenauigkeit Die Himmelskarte, dieses Astrolabiums ist aus dem 21. Jahrhundert.
Dieses Astrolabium ist voll funktionstüchtig.
Seine Genauigkeit ist: für die nördlichen Breiten für die südlichen Breiten Die Liebe zum Detail, das historische Interesse und die Schönheit der Formen zeichnen dieses sehr schöne Astrolabium aus.
www.geodus.comThe sky map of this astrolabe is the one of the 21th century.
This universal astrolabe is fully functional.
It's accuracy is: for the Northern latitudes, for the Southern latitudes.
www.geodus.comEine typische Verwendung des Astrolabiums ist das Feststellen der Zeit bei Tag oder bei Nacht, das Ermitteln der Zeit von Himmelserscheinungen wie Sonnenauf- oder untergängen und als praktische Hilfe zur Berechnung von Sternenpositionen.
Das typische Astrolabium war kein Navigationsinstrument, obwohl ein Instrument genannt Seefahrer-Astrolabium in der Renaissance weit verbreitet war.
www.geodus.comTypical uses of the astrolabe include finding the time during the day or night, finding the time of a celestial event such as sunrise or sunset and as a handy reference of celestial positions.
The typical astrolabe was not a navigational instrument although an instrument called the mariner's astrolabe was widely used in the Renaissance.
www.geodus.com12 cm Gewicht :
0.34 kg Materialien: lackiertes Metall Modernes Astrolabium (mittlere Größe) Dieses neue Astrolabium wird in gleicher Weise von Hand gefertigt, wie die Astrolabien vor über tausend Jahren.
Die Sternenkarte ist aber auf dem neuesten Stand.
www.geodus.com12 cm ( 5 in . ) Weight:
0.34 kg (0.7 lb) Materials: lacquered metal Modern Astrolabe (Medium size). This new astrolabe has been crafted in the same spirit of the astrolabes created more than a thousand years ago, but with an up to date Star map.
Function.
www.geodus.com25 cm Gewicht :
1.62 kg Materialien: lackiertes Metall Modernes Astrolabium (Groß) Dieses neue Astrolabium wird in gleicher Weise von Hand gefertigt, wie die Astrolabien vor über tausend Jahren.
Die Sternenkarte ist aber auf dem neuesten Stand.
www.geodus.com25 cm ( 10 in . ) Weight:
1.62 kg (3.6 lb) Materials: lacquered metal Modern Astrolabe (Large). This new astrolabe has been crafted in the same spirit of the astrolabes created more than a thousand years ago, but with an up to date Star map.
Function.
www.geodus.comAstronomy Museum ( Chicago ) sorgfältig aufbewahrt.
Nahezu alle Beschreibungen auf diesem Astrolabium sind in arabischer Sprache (Übersetzungen in der Bedienungsanleitung).
Funktion Ein Astrolabium ist ein sehr altertümlicher astronomischer Computer, um Probleme bezüglich der Zeit (Wie viel Uhr ist es), der Position der Sonne und der Sterne zu lösen.
www.geodus.comAn original specimen of this astrolabe is carefully guarded in the Adler Planetarium and Astronomy Museum in Chicago.
Almost all the inscriptions on this astrolabe are in arabic language (translations available in the user guide).
Function.
www.geodus.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.