-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Astrologe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
As·tro·lo·ge (As·tro·lo·gin) <-n, -n> [astroˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] SUBST m (f)
-
Astrologe (As·tro·lo·gin)
Siehe auch: Astrologe
As·tro·lo·ge (As·tro·lo·gin) <-n, -n> [astroˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] SUBST m (f)
-
Astrologe (As·tro·lo·gin)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
SK :
Solange der Glaube an das Mystische hinter dem Realen, der im Gegensatz zu Freuds harter Realität die weiche der Inder bestimmt, besteht und die indische Weltsicht auch das Okkulte einschließt, werden Gurus, Asketen und Astrologen in unserer Gesellschaft weiterhin eine wesentliche Rolle spielen.
www.eurozine.comSK :
As long as belief exists in the mystical behind the real, which in contrast to Freud s hard reality makes for the softness of the Indians, and as long as the Indian world view also includes the occult, then Gurus, ascetics, and astrologers will continue to play an essential role.
www.eurozine.comSie und ihre Planetenfamilie bilden unser Sonnensystem.
Die alten Astrologen haben fünf "Wanderer" entdeckt, die auch heute noch mit ihren alten Namen bekannt sind:
www.astro.comThe Sun and its family of planets make up our Solar System.
The astrologers identified five "wanderers", and these planets are still known by their ancient names:
www.astro.comDadurch können ihre Aussagen gleichermaßen einfach wie komplex und vielschichtig sein.
Die Symbole eines Horoskops zu entschlüsseln und zu übersetzen, ist Aufgabe der Astrologen (Deutung).
wiki.astro.comAstrology is a symbolic language which means that it is both simple and complex and multifarious at the same time.
The challenge for astrologers is to decipher and translate the symbols (Interpretation).
wiki.astro.comPolitisch ist 2012 wieder - wie schon 2008 - ein US-Präsidentschafts-Wahljahr.
Nicht zuletzt ist die grösste Versammlung von professionellen Astrologen eine wunderbare Gelegenheit, alte Freundschaften zu erneuern und/oder neue zu knüpfen.
Die Hauptkonferenz wird von Pre- und Post-Conference Workshops umrahmt.
www.astro.comPolitically, 2012 is again - like 2008 - a US Presidential Election year.
Last not least, the largest gathering of professional astrologers is the perfect opportunity to renew old friendships and/or make new ones.
The main Conference is framed by Pre- and Post-Conference Workshops.
www.astro.comBei den Elefantenbabys habe es sich um 13 im vergangenen Jahr sowie zwei 2010 geborene Tiere gehandelt.
Für die Namenswahl sei eigens ein Astrologe um Rat gebeten worden, der den ersten Buchstaben für den Namen entsprechend des Horoskops jedes Elefantenbabys festlegte.
Besucher des Waisenhauses durften dann Namensvorschläge machen.
www.srilanka-botschaft.deOf the baby elephants, 13 had been born in the past year and two in 2010.
For the choice of names, an astrologer had been asked for advice, which had defined the first letters of the names according to the horoscope of the elephant babies.
Visitors of the orphanage then could propose names.
www.srilanka-botschaft.deErfahren Sie in einem kurzen Vortrag mehr über die astrologische Auswirkung des Vollmondes auf den Menschen.
Das aktuelle Tagestierkreiszeichen wird ausführlich von unseren Astrologen durchleuchtet.
Weiters erwartet Sie eine Vorstellung der Karten, deren Bedeutungen und Geschichte.
donauturm.atIn a short talk, discover more about the astrological effect of the full moon on all of us.
The current day’s sign of the zodiac will be explained in detail by our astrologers.
You will also enjoy a presentation of the cards, their meanings and history.
donauturm.atWir müssen alle Planetengötter mit ihren ganz eigenen Ansprüchen anerkennen und unsere Opfergaben auf den Tempelstufen jedes einzelnen von ihnen niederlegen, um sie zu besänftigen und uns ihre Unterstützung zu sichern.
Psychologische Astrologinnen und Astrologen versuchen herauszufinden, welche Planeten im Lauf der Zeit verzerrt oder herabgesetzt wurden.
Man kann in einen Dialog mit allen Planeten treten, um eine tiefgründigere und selbstmächtigere Beziehung zu ihnen einzugehen.
www.astro.comWe need to honour all the planetary gods on their own terms, lay our offerings on the steps of each of their temples in order to appease them and gain their support.
The psychological astrologer attempts to identify which planets may have become distorted or degraded.
It is possible to enter into a dialogue with all the planets in order to promote a deeper, more profound and empowering relationship to them.
www.astro.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch