Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „athletisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ath·le·tisch [atˈle:tɪʃ] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Begleitet werden die Übungen von einem Berimbau, ein für Bahia typisches Saiteninstrument.

Dieser Sport ist sehr populär, an Stränden sieht man stets kleinere Gruppen von athletischen Schwarzen, die der Reihe nach artistische Übungen vorführen.

[ Städte ] [ Zurück ] [ Vor ]

www.novapolis.de

The exercises get accompagnied by music of Berimbau, a typically Bahian string instrument.

This sport is very popular, on beaches you frequently can see small groups of athletic blacks that perform, one after the other, their artistic exercises.

[ Cities ] [ Previous ] [ Next ]

www.novapolis.de

Jede / r, der es tun möchte, kann es tun.

Der Tanz kann langsam sein, nahe am Boden, intim, athletisch, wild und fliegend innerhalb von Sekunden oder Stunden.... Contact Improvisation lebt von tiefem Horchen, Respekt für den ganzen Körper, Wahrnehmung desselben, Beweglichkeit, Verspieltheit, Stärke, gegenseitigem Vertrauen und Lebenslust.

Ein grundlegender Vorschlag ist, einem sich immer verändernden Kontaktpunkt (Ort der Berührung) zwischen deinem Körper und dem deines Partners zu folgen.

www.impulstanz.com

Anyone who is willing can do it.

The dance can be slow, low to the ground, intimate, athletic, fierce and flying within a matter of seconds or hour…Contact Improvisation thrives on deep listening, whole body respect and awareness, flexibility, playfulness, strength, mutual trust and joie de vivre.

A basic suggestion is to follow an ever-changing point of contact (or place of touch) between your body and your partner’s body.

www.impulstanz.com

US Patent auf Auswahl von „ Designer-Babys “ erteilt

US Firma bietet Verfahren zur Auswahl von blauen Augen, Langlebigkeit und athletischen Eigenschaften

Freitag, 4. Oktober 2013

www.testbiotech.de

US Patent granted on the design of human offspring

US company to offer methods for the selection blue eyes, longer life and athletic properties for offspring

Friday, 4. October 2013

www.testbiotech.de

Überträgt man diese Aspekte auf unser Geschäft, erkennen wir viel davon wieder.

Fünfkämpfer müssen athletische Disziplinen wie Laufen und Schwimmen, in denen Kraft, Technik und Ausdauer gefordert sind, genauso perfekt beherrschen wie Schießen und Fechten, wo es eher auf Konzentration und Präzision ankommt.

Als fünfte Disziplin gehört beim Reiten eine Portion Taktgefühl und Einfühlungsvermögen dazu sowie die Fähigkeit, sich auf seinen Partner, das Pferd, einzulassen.

adesso.de

The same is often true of our business.

Pentathletes must have a mastery of athletic disciplines like running and swimming, which require strength, endurance and technique, along with shooting and fencing which call for concentration and precision.

The fifth discipline, riding, requires a measure of rhythm and sensitivity and the ability to engage with your partner, the horse.

adesso.de

FAHRE SCHNELLER.

Need for Speed™ SHIFT ist ein preisgekröntes, authentisches Rennspiel, in dem der Spieler eintaucht in das laute, mitreißende, intensive, athletische Gefühl, aus der Sicht des Fahrers einen Wagen am Limit zu fahren.

dynamic_crash_effect.jpeg

www.needforspeed.com

Drive Faster.

Need for Speed™ SHIFT is an award-winning authentic racing game where players are thrust into the loud, visceral, intense, athletic experience of racing a car on the edge of control from the driver’s perspective.

dynamic_crash_effect.jpeg

www.needforspeed.com

Das viertürige Coupé und der Shooting Brake des CLS 63 AMG strahlen ab sofort noch mehr Sportlichkeit und Attraktivität aus.

Optisch treten die beiden AMG High-Performance-Automobile dominanter und athletischer auf als bisher.

Die Leistung des bis zu 430 kW (585 PS) starken CLS unterstreicht seine Ausnahmestellung im Wettbewerbsumfeld.

www.daimler.com

The four-door CLS 63 AMG coupé and Shooting Brake are now even sportier and more attractive.

Visually, both AMG high-performance models look more dominant and athletic than before.

The CLS's strong output of up to 430 kW (585 hp) underscores its uniqueness with respect to the competition.

www.daimler.com

Icebreaker Superfine 200 U Turn

Icebreaker Superfine 200 U Turn Optisch ansprechendes Langarm Shirt aus Merino Wolle mit athletischem Schnitt Mehr Infos / Warenkorb 75,95 €

Icebreaker Superfine 200 SS Scoop World Lava Women

www.unterwegs.biz

Icebreaker Superfine 200 U Turn

Icebreaker Superfine 200 U Turn Fine looking long sleeve shirt made of merino wool with athletic cut Mor … 75,95 €

Icebreaker Superfine 200 SS Scoop World Lava Women

www.unterwegs.biz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"athletisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文