Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „auktionieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erweitert wurde die bei der DEKRA eingesetzte Lösung um die Module Auktionen und Smart Reports.

Wie in 2010 bereits mit großem Erfolg getestet, werden die Einkäufer der DEKRA in 2011 vermehrt standardisierte Artikel auktionieren.

2010 wurden mit zwei Pilotauktionen Einsparungen von mehreren Hunderttausend Euro realisiert.

www.onventis.de

The solution used at DEKRA was extended by the modules Auctions and Smart Reports.

As was already tested with great success in 2010, the DEKRA purchasers will increasingly auction standardized articles in 2011.

With two pilot auctions carried out in 2010 savings of several hundred thousand Euros could be realised.

www.onventis.de

Es ist die Vergabe von 6 Spektren à 2,5 MHz für landesweite Nutzung geplant.

Das Spektrum soll zusammen mit Frequenzen aus dem 2,6 GHz, 2,1 GHz und 1,8 GHz-Bereich auktioniert werden.

Der Beginn des Vergabeverfahrens wird bereits für Ende 2009 erwartet.

www.zwischenbericht.telekom.com

There are plans to award 6 spectrum blocks of 2.5 MHz each for nationwide use.

The spectrum will be auctioned together with frequencies from the 2.6 GHz, 2.1 GHz, and 1.8 GHz bands.

The award procedure is expected to start at the end of 2009.

www.zwischenbericht.telekom.com

Bei einem Mengentender fragen die Geschäftspartner der Nationalbank bei einem vorgegebenen Preis ( Repo-Satz ) einen bestimmten Liquiditätsbetrag nach.

Bei einem Zinstender kommunizieren die Geschäftspartner der SNB den nachgesuchten Betrag sowie den Zinssatz, den sie bereit sind, für die auktionierte Liquidität zu bezahlen.

Die Höhe des Repo-Satzes, der Umfang der einzelnen Geschäfte sowie die Laufzeiten richten sich nach den geldpolitischen Erfordernissen.

www.snb.ch

In the case of volume tenders, the SNB ’s counterparties request a certain amount of liquidity at a fixed price ( repo rate ).

In the case of variable rate tenders, the SNB’s counterparties inform the SNB of the amount requested and the interest rate that they are willing to pay for the auctioned liquidity.

The repo rate, the size of the individual operations and their maturities depend on monetary policy requirements.

www.snb.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"auktionieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"auktionieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文