Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ausbieten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hinsichtlich jeglicher Zweifel über die Gültigkeit des Höchstgebotes, insbesondere auch, wenn der Höchstbietende sein Gebot nicht gelten lassen will oder ein Zweifel über den Zuschlag besteht, gilt allein und verbindlich die Entscheidung des Versteigerers, der sich die an der Versteigerung mitbietenden Beteiligten durch Teilnahme unterwerfen.

Der Versteigerer kann ggf. den Zuschlag aufheben und den Gegenstand neu ausbieten.

Der Versteigerer kann unter dem Vorbehalt der Genehmigung seines Auftraggebers den Zuschlag erteilen;

www.ziegler-treuhand.de

s decision alone shall be binding, to which those bidding in the auction submit themselves by participating.

The auctioneer may if necessary reverse the knockdown and offer the object again.

The auctioneer can subject to the proviso of approval from his customer award the knockdown;

www.ziegler-treuhand.de

Nochmal, jedes Video, das wir zeigen, muss obige Kriterien erfüllen und mit den Standards von TBC übereinstimmen.

Je nachdem wie sich das Programm entwickelt, werden wir einen vierteljährlichen Preis für alles, was kommt ausbieten ( GoPros, HD Cameras, iMovie Software, usw. ).

Bei einer der Gelegenheiten, wo ich Beispiele der Bible Survival Serie zeigte, schlug man respektvoll und sanft vor, die Serie würde erfolgreicher sein, wenn eine jüngere Person einbezogen wäre.

www.thebereancall.org

Again, any video we post must satisfy the criteria given above and be consistent with the standards of TBC.

As the program develops, we hope to offer a quarterly prize ( GoPros, HD Cameras, iMovie software, etc. ) for the best submission.

At one of the events where I showed samples of the Bible Survival Series, it was respectfully and gently suggested that the series might be more successful if a younger person were involved.

www.thebereancall.org

Auktion auszuschließen. c ) Schriftliche Gebote sind auf dem dafür vorgesehenen Auftragsformular, welches

dem Katalog beiliegt, in deutlich lesbarer Schrift zu erteilen; sie müssen dem Auktionshaus spätestens einen Tag vor dem Auktionstermin vorliegen. d) Der Versteigerer kann Nummern vereinigen, trennen, außerhalb der Reihenfolge ausbieten oder zurückziehen. e) Der Aufruf beginnt in der Regel bei dem angegebenen Limitpreis.Regelmäßig wird um rund 10 % gesteigert.

Der Zuschlag wird erteilt, wenn nach dreimaligem Wiederholen des höchsten Gebotes ein Übergebot nicht gegeben wird. f) Der Versteigerer kann ein Gebot ablehnen; in diesem Fall bleibt das unmittelbar vorher abgegebene Gebot verbindlich.

www.zeller.de

they must be submitted to the Auction House not later than one day prior to the Auction.

d) The Auctioneer may combine, divide or withdraw entries or offer them in another order than stated. e) As a rule, the calling begins at the stated limit price.Thereafter it is usually increased by around 10 % per bid.

The knockdown shall be made after a triple call to the highest bidder, as long as a higher bid is not made. f) The Auctioneer may reject a bid; in this case the immediate preceding bid shall be deemed to be binding.

www.zeller.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ausbieten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausbieten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文