Englisch » Deutsch

Englisch)

straggling troops

auseinandergezogen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wird flach geliefert.

Wenn das Papier auseinandergezogen und geformt wird, gewinnt es an Spannung und Stärke.

Stabile Basis.

Delivered flat.

Paper gains tension and strength when pulled out and shaped.

Solid base.

Die Überlappung von 2 cm stellt sicher, daß der Schlitz nicht sichtbar wird.

Im Bild habe ich den Taschenschlitz so auseinandergezogen, daß die Überlappung sichtbar wird.

Am linken Bildrand die Seitennaht des Oberteils.

Seen from the outside, it looks like an unbroken line of regular pleats. the pocket slit is hidden in that 2 cm overlap.

In the pic I have pulle open the slit so as to reveal the overlap.

To the left, a seeming three pleats away from the slit, the bodice side seam.

Markiereinrichtungen, die die Stapel seitlich zueinander versetzen, erleichtern die Abnahme der gefalzten Produkte.

Bei Mehrfachnutzen können die einzelnen Nutzen noch zusätzlich auseinandergezogen werden.

Die eingesetzte Auslage bestimmt daher maßgeblich die Produktivität der Gesamtanlage.

Marking devices that stagger piles laterally make it easier to remove the folded products.

With multiple-ups, the individual repeats can also be pulled apart.

The delivery used therefore plays a key role in determining the productivity of the entire system.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch