-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ausfolgen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Einfuhrbestimmungen für Pferde nach Österreich aus allen EU-Ländern :
Für den Transport von Pferden ist es nötig, einen Equidenpass mitzuführen (wird vom jeweiligen nationalen Pferdeverband ausgefolgt).
Ist der Aufenthalt grenzüberschreitend und länger als 3 Tage müsste zusätzlich eine amtstierärztliche Bestätigung vorgelegt werden.
www.weissenhof.atRegulations for importing horses to Austria from all EU countries :
For the transport of horses, it is necessary to bring along a pass for your horse (which is issued by each respective national equestrian association).
If your destination is across borders and the stay is longer than 3 days, an additional, official veterinary certificate must be provided.
www.weissenhof.atHunde-Abmeldungen ( Hunde-An- und Ummeldungen nur beim Veterinärdienst in der Hamerlingstr 8 - Abmeldungen auch dort möglich )
Ortsunkundigen werden bei Anfragen über Straßen, Standorte und sonstige Adressen Kopien aus dem Stadtplan, mit Markierung der günstigsten Route zum gewünschten Ziel im Stadtgebiet ausgefolgt
Gelbe Säcke - Ausgabe von Ergänzungssäcken bei Mehrbedarf und Liste über Sammeltermine
www.wels.atissuing of dog licences, de-registration of dogs ( registrations and transfer of registrations of dogs can be done only at the Veterinary Department in Hamerlingstr 8 ; also de-registrations)
if you need any information about where to find certain streets, sites, addresses or any other places within the City of Wels we will provide a city map and highlight for you the best route to get there.
Gelbe Säcke - distribution of additional garbage bags for plastic ("Yellow Bags") in case of increased demand, as well as a list of the collection dates
www.wels.at1.2.
Die Bestimmungen dieser Vereinbarung gelten auch für zukünftig ausgefolgte Updates für die Software.
Mit Zustandekommen dieses Lizenzvertrages vereinbaren Sie somit auch einen Wartungsvertrag, durch den Sie regelmäßige Updates der gelieferten Software erhalten.
www.ikarussecurity.com1.2.
The terms and conditions of this agreement shall also apply to Software updates issued in the future.
Upon formation of this license agreement, you also agree to a maintenance agreement under which you will receive regular updates of the delivered software.
www.ikarussecurity.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.