Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Auslandsaufenthalt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Aus·lands·auf·ent·halt SUBST m

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieses mit EUR 3.900,00 dotierte Stipendium wird erst nach Vorlage von Einschreibungsunterlagen der gewählten ausländischen Filmhochschule ausbezahlt.

Als Unterlagen zur Einreichung dieses Stipendiums sind insbesondere neben Lebenslauf, Kalkulation der Kosten des beabsichtigten Auslandsaufenthalts, Begründung des Antrags, eine Befürwortung des zuständigen Professors für den geplanten Auslandsaufenthalt erforderlich.

II.

www.gwff.de

This scholarship endowed with EUR 3,900 is paid out only after presentation of registration documents of the selected foreign film university.

Besides the curriculum vitae, a calculation of the costs of the stay abroad and the grounds for the application, a letter of recommendation from the competent professor advocating the planned stay abroad must also be attached to the application.

II.

www.gwff.de

Sollten Sie beispielsweise den Wunsch haben später im Ausland arbeiten zu wollen, ist es sinnvoll das Auslandssemester in dem jeweiligen Land zu absolvieren.

Egal für welches Land oder welche Universität sie sich entscheiden, nutzen Sie die Chance und machen Sie aus Ihrem Auslandsaufenthalt etwas Besonderes!

5.

www.europa-uni.de

Should you wish, for example, to work abroad later, it would make sense to do your semester abroad in that country.

Regardless of which country or university you decide to go to, use the opportunity to make something special out of your stay abroad.

5.

www.europa-uni.de

von DAAD und HIS enthalten.

Durch Auslandsaufenthalte während des Studiums können angehende Akademiker zusätzliche Kompetenzen erwerben und ihre Persönlichkeit entwickeln. Internationale Erfahrungen werden zudem immer wichtiger in der Wissenschaft und im Arbeitsleben.

Das BMBF hat sich daher zum Ziel gesetzt, dass mindestens 50 % der Studierenden zum Studium, einem Studienbezogenen Praktikum oder Sprachkurs ins Ausland gehen sollen; mindestens 20 % der deutschen Studierenden sollen ein Semester ihres Studiums oder mehr im Ausland absolvieren.

www.bmbf.de

which was recently published by the DAAD and HIS.

Through stays abroad during a course of study, budding academics can gain additional competence and develop their personality - and experience is become increasingly important in science and working life.

The BMBF has therefore set the goal of having at least 50 per cent of students take a semester, a study-related internship, or a language course abroad; at least 20 per cent of German students are to complete one or more semesters in a foreign country.

www.bmbf.de

Wie viele Scheine muss ich im Ausland mindestens machen ?

Damit Ihr Auslandsaufenthalt anerkannt werden kann, müssen gemäß § 17 BAPO mindestens 6 ECTS-Credits (äquivalent) an der ausländischen Universität erbracht werden.

www.europa-uni.de

How many certificates must I acquire abroad ?

In order for your stay abroad to be recognized, you must have earned, in accordance with § 17 BAPO, at least 6 ECTS credits from the partner university.

www.europa-uni.de

Wir lernen alle in einer allgemeinen oder fachspezifischen Fremdsprachenausbildung Indonesisch und wollen dadurch unsere persönlichen Beziehungen zu diesem wunderschönen Land in Südostasien vertiefen und unser Studium um den Schwerpunkt Indonesien erweitern.

Gerne beraten wir dich zu den Fremdsprachenangeboten für Indonesisch, zu Praktikumsmöglichkeiten in deutsch-indonesischen Unternehmen, Organisationen oder Institutionen sowie zu Auslandsaufenthalten, Studienreisen und Exkursion in die Republik Indonesien.

www.phil.uni-passau.de

All members of our initiative learn Indonesian for general or specific purposes, so as to deepen our personal relationship to this wonderful country in Southeast Asia, as well as to extend the focus of our general studies to Indonesia.

If you are looking for information about Indonesian language classes, about internship opportunities in German-Indonesian companies, organisations or institutions as well as to stays abroad, study projects and field trips in Indonesia, then we are there to help you.

www.phil.uni-passau.de

DAAD-Aufstockung auf die Landesgraduiertenförderung

Für längere Auslandsaufenthalte und binational betreute Dissertationen ( Cotutelle-Verfahren ) vergibt der DAAD Aufstockungsstipendien:

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

DAAD additional fellowships

The DAAD awards additional fellowships to accompany LGFG fellowships for longer stays abroad and for binational dissertations.

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

DAAD-Aufstockung auf die Landesgraduiertenförderung

Der DAAD vergibt Aufstockungsstipendien für längere Auslandsaufenthalte und binational betreute Dissertationen:

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

DAAD additional fellowships

The DAAD awards additional fellowships to accompany LGFG fellowships for longer stays abroad and for binational dissertations.

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Auslandsaufenthalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文