-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die verwendeten Materialien Glas, Silikon und Holzwolle stehen dabei oft in einem Spannungsverhältnis zum Dargestellten.
Das schwarze Silikon der » Verdauungswege « ( 1990 ) erinnert eher an industrielle als biologische Prozesse und an die Herstellung von Implantaten aus Silikon, während Holzwolle auch zum Ausstopfen von › echten ‹ Tierpräparaten und Leichen verwendet wird.
Das Material Glas, das Gröting für » Taube « ( 1997 ) verwendet, steht mit seiner Schönheit und Reinheit im Gegensatz zu den Eingeweiden, die gewöhnlich als ekelerregend und abstoßend empfunden werden.
on1.zkm.deThe combined materials of glass, silicon and wood wool she utilizes in this connection frequently bring forth a relationship of tension with the objects on display.
The black silicone of the “ Verdauungswege ” ( 1990 ) is more reminiscent of industrial than biological processes, and on the manufacture of silicone implants, whereas wood wool is also used for stuffing ‘ real ’ animals and corpses.
With its beauty and purity, glass, which is a material Gröting made use of for “ Taube ” ( 1997 ), contrasts with intestines, something commonly perceived as nauseating and repulsive.
on1.zkm.deZur Dachorganisation der Malmöer Museen gehören auch das Haus der Technik und Seefahrt ( Teknikens och Sjöfartens Hus ) sowie zahlreiche andere Museen, die über ganz Malmö verteilt sind.
Von den oben genannten Museen ist das Museum für Naturgeschichte für Kinder am interessantesten, in dem eine Sammlung lebensechter, ausgestopfter Tiere, Vögel und geologische Exponate ( nicht ausgestopft ) bestaunt werden kann.
Die Höhepunkte des Besuchs sind für Kinder das Nachthaus mit exotischen Amphibien und das fantastische Aquarium mit Korallenriffen und tropischen Fischen.
www.visitsweden.comThe umbrella organization Malmö ’ s Museums also incorporates the ‘ Technology and Maritime House ’ and several other museums dotted in and around the city.
Of all the museums here the Museum of Natural History is the most child-friendly and here you are presented with a collection of life-like stuffed animals, birds and geological specimens ( not stuffed ).
The highlight of a visit here for kids would be the ‘ nocturnal ’ with exotic amphibians for example, and the brilliant aquarium with coral reefs and tropical fish.
www.visitsweden.com( 25 ).
Doch er verwarf das Libretto von Franz Lehar und stopfte den Film mit Ausschweifungen und Perversionen aus.
Es war dies sein Abschiedsgesang von MGM.
www.cyranos.ch( 25 ).
But he overruled the libretto of Franz Lehar and stuffed the movie with debauchery and perversity.
It was his farewell song from MGM.
www.cyranos.chSie lassen sich dann leichter am Kopf annähen.
Die Ohren werden nicht ausgestopft!
Eine noch elegantere Lösung ist vermutlich die von Manuela Zöhrer, die die Ohren auch am unteren Rand ein wenig zunäht.
www.rotraud-ilisch.deThen, they ’re easier to sew to the head.
Never stuff the ears!
More elegant is the way Manuela Zöhrer does the ears: as shown in her photographs above she does some stitches at the bottom of the ears.
www.rotraud-ilisch.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.