-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „auswechselbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
aus·wech·sel·bar ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
steinexpo2014_PI4-3 + 4 :
Das Z-Zahnsystem der Mining Ground Engaging Tools-(GET) Palette rundet das Mining-Grabgefäßdesign des Herstellers in seiner Wirtschaftlichkeit ab, sorgt für ein effizientes Eindringverhalten in das Material über die gesamte Lebensdauer hinweg und ist noch dazu hammerlos auswechselbar.
Alle Fotos:
www.steinexpo.eusteinexpo2014_PI4_3 + 4 :
The Z tooth system of the Mining Ground Engaging Tools (GET) range completes the mining excavation bucket design of the manufacturer in its cost-effectiveness, because the self-sharpening tooth design maintains efficient penetration into the material over its entire service life and, moreover, is interchangeable.
All photos:
www.steinexpo.euIdeal für Anwendungen, bei denen es auf eine sichere, vollsatte Einbettung der Fliesen ankommt, z. B. für großformatige Bodenfliesen sowie bei der Verlegung im gewerblichen Bereich ( Garagen, Werkstätten, Ausstellungshallen usw. ), die starken Druckbelastungen ausgesetzt sind.
Der Tileminator ist aus Edelstahl und mit auswechselbaren Kammschienen in Breiten von 40 bis 72 cm einstellbar.
© Dural 2013 Fliesenprofile, Laminatprofile, Parkettprofile
www.dural.deIt is ideal for applications where tiles need to be laid safely on a bed covering the full surface, e.g. for large-format floor tiles or commercial spaces ( garages, workshops, exhibition halls etc. ) which are subject to heavy loads.
The Tileminator is made of stainless steel with interchangeable combs for grooves in widths from 40 cm to 72 cm.
© DURAL 2013 all rights reserved.
www.dural.deVerzeichnisse und Dateien können individuell benannt oder gelöscht werden.
Einfache Datenübernahme – Auf der auswechselbaren 4 GB microSD Karte im XML Format gespeicherte Daten können einfach über ein Lesegerät auf den Computer übertragen und von beliebigen Programmen importiert werden.
Universelle Schnittstellen – Die integrierte USB und WiFi Schnittstelle ermöglichen einen flexiblen Systemaufbau und komfortablen Datenaustausch mit dem Computer oder der optionalen Anwendungssoftware GL SpectroSoft.
www.gossen-photo.deDirectories and files can be individually named or deleted.
Easy data transfer – Data saved to the interchangeable 4 GB micro SD card in XML format can be easily transferred to a PC via a reader and imported to any desired programs.
Universal interfaces – The integrated USB and WiFi interfaces allow for a flexible system structure and convenient data exchange with the PC, or optional GL SpectroSoft application software.
www.gossen-photo.deDadurch werden sämtliche Übungs- und Pflegemaßnahmen sehr wirklichkeitsnah ermöglicht.
Durch eine auswechselbare Brust- und Bauchdecke steht das Kleinkindphantom als weibliches und männliches Modell zur Verfügung.
www.somso.deAs a result training and nursing procedures can be carried out in most practical situations.
This small child phantom is available as both a female and male model because of the interchangeable breast and abdominal wall.
www.somso.de4 x 4 cm
Ein außergewöhnlicher Spieltisch mit 3 mittig im Tisch eingelassenen auswechselbaren Platten die somit 6 Möglichkeiten für die wohl wichtigsten Brettspiel bietet.
(Backgammon, Schack, Dame, Poker, Karten, Knobelspiele und eine Lederplatte wie auch Wildkirsche Platte.
www.am-authentische-moebel.de4 x 4 cm
An exceptional game table in the middle embedded in the table interchangeable plates which thus provides 6 options for the most important board game with 3.
(Backgammon, Schack, lady, poker, cards, puzzle games, and a leather plate as well as wild cherry plate.
www.am-authentische-moebel.deAußerdem können Nanorezeptoren an der Medikamentenoberfläche angebracht werden, damit die Medikamente genau dort freigesetzt werden, wo sie benötigt werden.
Die DeltaVita 15-300 wurde mit dem Hintergedanken an Wachstum und Flexibilität konstruiert, mit mehreren verfügbaren und auswechselbaren Mahlraumgrößen in Edelstahl- und Keramikausführung.
Die Größe der Laborreihe variiert von 15 bis 300 ml Mahlraumvolumen.
www.netzsch.comNanoparticles can enhance the properties of time release molecules, and nanoreceptors can be added to drug surfaces to release drugs exactly where needed.
As for different models, the DeltaVita 15-300 is designed with growth and flexibility in mind with several available and interchangeable chamber sizes in stainless steel and ceramic construction.
The laboratory series sizes range from 15 to 300 ml chamber volumes.
www.netzsch.comModell 77
Neukonzeption einer Repetierbüchse mit auswechselbarem Magazin und neuartigem, kombiniertem Flintenabzug mit Rückstechereinrichtung, die durch automatisches Entspannen bei der Verschlussöffnung die Sicherheit des Schützen gewährleistet.
Mauser Jagdwaffen GmbH - Ziegelstadel 1 - 88316 Isny, Deutschland
www.mauser.comModel 77
New design of a bolt action rifle with interchangeable magazine and innovative, combined shotgun trigger with single-set trigger facility, which guarantees the shooter safety with automatic decocking with opening bolt.
Mauser Jagdwaffen GmbH - Ziegelstadel 1 - 88316 Isny, Germany
www.mauser.comJa - Variabler Gewichtsausgleich :
Ja (mittels zweier auswechselbarer Federn, einer blauen für 1,5 bis 5kg und einer gelben für 5 bis 9kg bei 125mm CG und 60°Neigung) - Kopfkalotte:
www.marcotec-shop.deYes - variable balance control :
Yes (Operated by two interchangeable and adjustable springs, the blue one from 1.5 to 5 kg and the yellow one from 5 to 9 125 mm CG and 60° from tilt inclination) - head bowl:
www.marcotec-shop.deKomfortabler Alltagseinsatz – Intuitive Bedienung über Touchscreen, gut ablesbares Farbdisplay mit hoher Auflösung, kompakte Bauform, geschützter Transport im hochwertigen Aluminiumkoffer
Automatische Messwertspeicherung – Tausende Lichtmessungen werden automatisch in Verzeichnissen nach Datum sortiert, in Dateien mit Datum und Uhrzeit benannt und auf der auswechselbaren 4 GB microSD Karte abgelegt.
Verzeichnisse und Dateien können individuell benannt oder gelöscht werden.
www.gossen-photo.deConvenient daily use – Intuitive operation via touch-screen, easily legible color display with high resolution, compact design, protected transport in a high-quality aluminum case.
Automatic measured value storage – Thousands of light measurements are automatically sorted into directories according to date and saved to files named with date and time on an interchangeable 4 GB micro SD card.
Directories and files can be individually named or deleted.
www.gossen-photo.deKlauke EK35 / 4 Presswerkzeug, akkuhydraulisch, EK354
Akku-Hydraulisches Presswerkzeug EK 35/4 Elektrohydraulisches Presswerkzeug für auswechselbare Einsätze.
Presskof 360° drehbar, Schnellstop, automatischer Rücklauf nach vollendeter Pressung,…Lieske-Nr.:
www.lieske-elektronik.deKlauke EK35 / 4 crimping tool, hydraulic accumulator, EK354
Battery-powered crimping tool EK 35/4 Electro hydraulic crimping tool for interchangeable dies.
Presskof rotatable 360 °, quick stop, automatic retraction when crimping is complete,…Lieske Part No.:
www.lieske-elektronik.deTwinTurbo Die neue Sprinter XR verfügt über zwei Turbinen ( Ausführung TwinTurbo ), deren Leistungen manuell reduziert werden können, sodass ein Einsatz zu jeder Tages- und Nachtzeit, selbst in geräuschsensiblen Zonen, problemlos möglich ist.
Kompakte Bauweise Diese Maschine meistert auch Rampen von 10 %, das flexible und auswechselbare Bürstengehäuse erleichtert randnahes Reinigen, der Wendekreis ist mit 1,80 m praktisch klein, die Bürsten sind automatisch auskoppelbar.
Die Wetrok Sprinter XR passt in einen Personenlift ( 1,7 m ), die Durchfahrbreite ist mit 80 cm ( XR70 ) zudem äusserst schmal.
www.wetrok.chTwinTurbo The new Sprinter XR comes with two turbines ( TwinTurbo design ), whose power can be manually reduced for problem-free use both day and night, even in sound-sensitive areas.
Compact design This machine can even master ramps with a 10 % incline, the flexible and replaceable brush housing simplifies cleaning along edges and in corners, the turning radius of 1.80 m is small and practical, and the brushes can be detached automatically.
The Sprinter XR fits into a regular passenger lift ( 1.7 m ), and it also has an extremely narrow width of 80 cm ( XR70 ).
www.wetrok.chheicko Schraubenvertriebs GmbH | Rückschlagfreier Hammer mit Holzstiel 580 g 35 x 355
Rückschlagfreier Hammer mit Holzstiel 580 g 35 x 355 - • auswechselbare Nylonköpfe • Hickory-Stiel • Gehäuse mit Stahlschrot gefüllt - durch Gewichtsverlagerung beim Auftreffen optimale und rückprallfre
www.heicko.deheicko Schraubenvertriebs GmbH | recoilless hammer with wooden handle 580 g 35 x 355
recoilless hammer with wooden handle 580 g 35 x 355 - • replaceable nylon heads • hickory handle • housing filled with steel shot - optimum and recoilless impact due to weight shift when hammering
www.heicko.deheicko Schraubenvertriebs GmbH | Rückschlagfreier Hammer mit Stahlrohrstiel 1830 g 60 x 380
Rückschlagfreier Hammer mit Stahlrohrstiel 1830 g 60 x 380 - • auswechselbare Nylonköpfe • Hickory-Stiel • Gehäuse mit Stahlschrot gefüllt - durch Gewichtsverlagerung beim Auftreffen optimale und rückpr
www.heicko.deheicko Schraubenvertriebs GmbH | recoilless hammer with steel tube handle 1830 g 60 x 380
recoilless hammer with steel tube handle 1830 g 60 x 380 - • replaceable nylon heads • hickory handle • housing filled with steel shot - optimum and recoilless impact due to weight shift when hammerin
www.heicko.deBachmann 720.020 Magnum Arbeitsleuchte, 72W
PROFI Arbeitsleuchte IP 44 mit auswechselbaren Energiesparlampen - schlagfestes Kunsstoffgehäuse mit ölbeständiger Gummieinfassung und Glasabdeckung - stufenlos einstellbare Bügel auf dem Boden…Lieske-Nr.:
923356 Hersteller-Nr.:
www.lieske-elektronik.deBachmann 720.020 72 Watt Work Light IP 44, 720 020
PROFESSIONAL work light IP 44 with replaceable energy-saving lamps - impact-resistant plastic housing with oil-resistant rubber surround and glass cover - continuously adjustable strap on the floor or…Lieske Part No.:
923356 Mfg Part No:
www.lieske-elektronik.deSerie EA 027-xxKE Die Frontrahmen der Serie EA 027-xxKE sind aus anthrazit farbigem ABS-Material gefertigt.
Sie werden ausschließlich mit einer auswechselbaren entspiegelten Acrylscheibe geliefert.
Die Verpackungseinheit beträgt hier 10 Stück.
www.lcd-module.deEA 027-xxKE series The bezels of the EA 027-xxKE series are made of anthracite-colored ABS material.
They are delivered exclusively with a replaceable, anti-glare plexiglass plate.
They are delivered in packs of 10.
www.lcd-module.deSie lässt im Normalfall Bewegungen von 0-80 mm zu.
Die einzellige Fugenkonstruktion vom Typ RS besteht aus zwei schweren Stahlrandprofilen mit Bügelankern und einem auswechselbaren, elastomeren Dichtelement.
Fahrbahnübergänge / Dehnfugen, mageba sa, mageba Bridge Products Pvt. Ltd., mageba Bridge Products ( Pvt. ) Ltd., mageba gmbh, mageba gmbh
de.structurae.deIn normal situations it allows movements up to 80 mm.
The Single Gap Joint RS type construction consists of two heavy steel edge profiles with anchor brackets and a replaceable elastomeric sealing element.
roadway joints, mageba sa, mageba bridge products pvt. ltd., mageba bridge products ( pvt. ) ltd., mageba gmbh, mageba gmbh
de.structurae.deHHe2vs
Charly Breeze (weiß, matt-schwarz) vorbereitet für Visier, auswechselbare Innenausstattung
99,80
finsterwalder-charly.deHHe2vs
Charly Breeze (white, matt black) prepared for the mounting of a visor, replaceable interior lining
99,80
finsterwalder-charly.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.