Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Büdchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Multikulti in Köln-Mülheim

Morgens fix im türkischen Büdchen auf ein Schwätzchen vorbei.

www.uniplan.com

Multiculturism in Cologne-Mülheim

The day can only begin properly after a quick chat at a Turkish kiosk.

www.uniplan.com

Nirgendwo sonst sind die weihnachtliche Stimmung und die Vorfreude auf das Fest der Liebe so spürbar wie auf dem Weihnachtsmarkt.

Ganz warm ums Herz wird Weihnachtsbummlern, wenn Sie mit dem Duft von Glühwein und gebrannten Mandeln in der Nase von Büdchen zu Büdchen schlendern und dabei vielleicht das ein oder andere Weihnachtsgeschenk finden.

Erkunden Sie die kleinen und großen Weihnachtsmärkte während eines winterlichen Kurztrips in die Metropole Ruhr.mehr…

www.ruhr-tourismus.de

Nowhere else do we feel the Christmassy atmosphere and the anticipation of the celebration of love like we do at the Christmas market.

The aroma of mulled wine and roasted almonds warms the hearts of Christmas strollers while they are wandering from one booth to the next and maybe finding the one or other Christmas gift.

Discover the small and big Christmas markets during a winter short trip to the Ruhr Metropolis.more…

www.ruhr-tourismus.de

… und es gibt sie immer noch !

Mitte der 70er Jahren erwuchs den Trinkhallen, Büdchen und Kiosken durch die immer besser ausgestatteten Tankstellenshops ernsthafte Konkurrenz.

Erst Mitte der 80er Jahre kehrte sich dieser Trend um.

www.gv-partner.de

… and they are still around today !

In the mid-1970s the refreshment stands, booths and kiosks were faced with serious competition from the ever better equipped shops in petrol stations.

It was only in the mid-1980s that this trend was reversed.

www.gv-partner.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Büdchen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文