Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bagdader“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Berühmt sind insbesondere die Patios von Cordoba und Sevilla ( http : / / www.travelinginspain.com / sevilla / savilla_patio.htm ), aber auch die der Extremadura, insbesondere von Almagro.

Bei reicheren Bagdader Häusern konnten solche Empfangsräume recht gross und dekorativ gestaltet sein.

www.brainworker.ch

In rich Baghdadi houses the reception halls could be quite large and well decorated. ( click picture for large view )

A typical element of Arab city houses is the bay.

www.brainworker.ch

Das Wohnhaus in Bagdad und andern Städten des Irak.

Die erste Grundstruktur des städtischen Bagdader Hauses entwickelte sich aus dem ländlichen Tarma-Haus, dem Haus mit säulengestützten Vorhalle ( Tarma ).

Es weist lediglich wenige einfache Räume auf, im besten Fall einen Liwan, der sich zum Tarma öffnet.

www.brainworker.ch

Das Wohnhaus in Bagdad und andern Städten des Irak.

The basic structure of the Baghdadi town-house has its parallel in the rural tarma-house, a house with an entrance hall, carried by pillars ( tarma ).

It had only few and simple rooms, best a liwan ( or iwan ), opening towards the tarma.

www.brainworker.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bagdader" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文