-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bauzaun“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fehlstellen sind nicht mehr sichtbar, eine Unterscheidung des rekonstruierten Bildes vom Original ist fast nicht möglich “, sagt Projektleiter Jürgen Seiler.
Die selektive Extrapolation lässt sich nicht nur zur Reparatur fehlerhafter Bereiche nutzen, sondern auch dazu, störende Bildinformationen zu entfernen: den Bauzaun vor einem Gebäude, den Strommast in der Landschaft oder das Hochhaus vor der Alpenkulisse.
Um die Korrekturfunktion auf ganz bestimmte Stellen im Bild anzuwenden, muss in einem gängigen Grafikprogramm eine Auswahlmaske erstellt werden, die dann in das Programm der FAU-Forscher importiert wird.
blogs.fau.deFlaws are no longer visible ; the reconstructed image and the original are virtually impossible to tell apart, ’ says project leader Jürgen Seiler.
Selective extrapolation may not only be used to repair flawed images, but also to remove undesirable image information: a building site fence in front of a house, a utility pole in the middle of a landscape, or a tower block in the foreground of an Alpine panorama.
In order to use the correction method for specific areas in an image, a selection mask must be created in the regular image editing software and imported into the the FAU researchers ’ programme.
blogs.fau.de„ ohne wissenschaft keine kunst / ohne kunst keine wissenschaft “ lautet ein Motto seiner ‚ Firma ’ typosophes sans frontières.
Im Sommer 2002 hatte das Museum Ecke Bonk eingeladen, ein Projekt für den Bauzaun am Mönchsberg zu entwickeln.
Sein Vorschlag, den Zusammenhang von aktuellem Museumsneubau und inhaltlichem Anspruch mit einem 5 m hohen und 70 m langen Wortspiel:
www.museumdermoderne.at„ No art without science / no science without art “ is one of the slogans of his “ company “ typosophes sans frontières.
During summer 2002 the museum invited Ecke Bonk to develop a project for the site fence on Mönchsberg.
His proposal to comment on the connection between the construction of the new museum building and its planned contents and objectives with the world play BUILDING><BILDUNG (education) provoked heated discussions.
www.museumdermoderne.atKonstruktion und Gestaltung, Weiterentwicklung und Stärkung des Entwurfs sowie dessen Umsetzung auf der Baustelle stehen im Mittelpunkt der Arbeit des Büros.
Die Ausstellung zeigt jene Prozesse, die normalerweise hinter den Bauzäunen verborgen bleiben.
BEGLEITPROGRAMM
www.dam-online.deThe company ’ s work focuses on construction and design, design development and enhancement, as well as on-site implementation.
The exhibition reveals the processes that ordinarily take place behind building site fences.
ACCOMPANYING PROGRAM
www.dam-online.denächste Seite
Seit Mai informiert ein großer bedruckter Bauzaun über das Bauprojekt »Bosch-Zentrum für Forschung und Vorausentwicklung«
nächste Seite
www.bosch-renningen.denext page
Since May, a giant printed site fence has been providing information on the construction project for the research and advance engineering center
next page
www.bosch-renningen.deEin "Bauzaun" der ganz besonderen Art steht seit einiger Zeit am Hamburger Jungfernstieg und verdeckt mit übergroßen Plakatvitrinen die Sicht auf die Baustelle.
www.st-vitrinen.deA special "site fence" is located at the Jungfernstieg in Hamburg and covers the view on the sight with outsize poster showcases.
www.st-vitrinen.deVon den anwesenden Polizisten sprachen alle nur spanisch.
Wir standen dann dort alle an einem Bauzaun und wurden durchsucht, und sobald sich auch nur einer mit dem Kopf umdrehte, gab es einen Schlag auf den Hinterkopf.
Meine Gürteltasche samt Inhalt wurde nach der Durchsuchung einfach hinter mich geschmissen, und die Sachen flogen herum.
www.schwatzgelb.deAll the policemen present spoke only Spanish.
We stood there at a site fence and where searched. If any of us turned his head, he was hit on the back of it with a baton.
My waist bag with all its content was thrown to the ground after it was searched and all the stuff was rolling about on the ground.
www.schwatzgelb.deRund um den Campus, rund um die Uhr
Seit Mai informiert ein großer, bedruckter Bauzaun über das Bauprojekt »Zentrum für Forschung und Vorausentwicklung«.
www.bosch-renningen.deAll about the campus – around the clock
Since May, a giant printed site fence has been providing information on the construction project for the "research and advance engineering center".
www.bosch-renningen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.