-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Beckenbruch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Als einzige Verletzung der Harnblase, die klinische und therapeutische Relevanz hat, ist die Zerreissung der Blasenwand, die Blasenruptur aufzufassen.
Als isoliertes Trauma ist sie sehr selten, bei stumpfen Bauchverletzungen in 5 % und bei Beckenbrüchen in 25-30 % mitbetroffen.
Je nach Lokalisation der Verletzung unterscheidet man die extra- von der intraperitonealen ( d.h. Blaseninhalt fliesst in die Bauchhöhle = Intraperitoneale ) Ruptur.
www.urologie.insel.chThe only trauma to the bladder considered clinically and therapeutically relevant is the tearing of the bladder wall, bladder rupture.
The rupture of the bladder wall is rarely an isolated trauma and most often combined, in 5 % of blunt abdominal trauma or 25-30 % of pelvic fractures.
Depending on the localisation of the lesion we distinguish between extra- and intraperitoneal ruptures of the bladder ( intraperitoneal is when the bladder contents flow into the abdominal cavity ).
www.urologie.insel.chDer Anteil an den Gesamtverletzungen beträgt 2 %.
Bei Bauchverletzungen oder Beckenbrüchen sind die Nieren in ca. 35 % mitbetroffen.
Kinder haben wegen des weniger polsternden und stossdämpfenden Fettgewebes ein erhöhtes Risiko einer Nierenverletzung.
www.urologie.insel.chThey account for 2 % of all injuries.
The kidneys are involved in approximately 35 % of abdominal injuries or pelvic fractures.
The risk of renal injury is higher in children because they have less cushioning and shock absorbing fat tissue.
www.urologie.insel.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.