-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „behelligt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Antragsteller mussten dem Abkommen persönlich bis zum 31. Dezember 1957 beitreten und damit auf alle weiteren Forderungen verzichten.
Die I.G. Farben und die Claims Conference hatten sich nach Ablauf dieses Termins eine Rücktrittsfrist von weiteren drei Monaten eingeräumt, in der die Claims Conference prüfte, ob die Anzahl der Antragsteller eine angemessene Entschädigungssumme für die Einzelnen zuließ, während die I.G. Farben sichergehen wollte, nicht von weiteren Klagen behelligt zu werden.
Das „ Wollheim-Abkommen “, das erste Abkommen zwischen einem deutschen Industrieunternehmen und einer jüdischen Organisation über Entschädigung für KZ-Häftlinge, trat am 1. April 1958 in Kraft.
www.wollheim-memorial.deThe claimants had to accede to the agreement personally by December 31, 1957, and thus waive their right to all further claims.
I.G. Farben and the Claims Conference had granted a withdrawal deadline of three additional months after the expiration of this date, during which the Claims Conference examined whether the number of applicants allowed a suitable compensation sum for the individuals concerned, while I.G. Farben wanted to ensure that it would not be bothered with additional complaints.
The “ Wollheim Agreement, ” the first agreement between a German industrial firm and a Jewish organization regarding compensation of concentration camp prisoners, entered into effect on April 1, 1958.
www.wollheim-memorial.deShare it now !
Wie üblich hatte ich auch in diesem Jahr ziemlich lange keine Ahnung, mit welchem Kostüm ich den diesjährigen CSD wohl behelligen würde.
zoe-delay.deShare it now !
As usual, I had this year pretty long no idea, with what costume I would probably bother this year s CSD.
zoe-delay.deIn 60 Minuten bekommen Sie einen Crashkurs darin, wie man Standardtheorie vermeidet und die Ideen dieses Anti-Sizilianisch-Aufbaus versteht.
Nach diesen 60 Minuten sollten Sie imstande sein, Sizilianisch lange Zeit zu überleben, ohne von neuen Entwicklungen behelligt zu werden, die gerade zufällig von Engine X mit Soundsoviel-Core-Prozessor gefunden wurden.
Jetzt, wo endlich nichts anderes zählt als reines Schachverständnis, können wir einfach spielen!
shop.chessbase.comIn 60 minutes you will get a crash course in how to avoid mainstream theory and in understanding the ideas of this Anti-Sicilian setup.
After these 60 minutes you should be able to survive the Sicilian for a long time, without being bothered by new developments found by engine x supported by an x-core machine.
Now that it finally comes down to understanding, let's play chess!
shop.chessbase.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.