Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Beschäftigungsgrad“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beschäftigungsgrad m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erhalten 2010 eine generelle Lohnerhöhung von 13 x 45 Franken oder jährlich 585 Franken.

Die Lohnerhöhung ist dem jeweiligen Beschäftigungsgrad angepasst

Die PostAuto Schweiz AG übernimmt für die Sanierung der Pensionskasse Post den gesamten Arbeitnehmerbeitrag von 1 Prozent des versicherten Lohnes für das Jahr 2010

www.postauto.ch

In 2010, employees will receive a general salary increase of 13 x 45 francs or 585 francs a year.

The salary increase will be adapted to the respective degree of employment.

PostBus Switzerland Ltd will take on the entire employee contribution of 1% of the insured salary for 2010 which will go towards reorganizing the Swiss Post pension fund.

www.postauto.ch

Merkblätter download Merkblätter download

Der Anspruch auf Entschädigung endet am Tag der Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit, unabhängig vom Beschäftigungsgrad.

Der Vaterschaftsurlaub bei Geburt eines eigenen Kindes beträgt eine Woche und muss innert 8 Wochen nach der Geburt bezogen werden.

www.unilu.ch

Please request the registration form from Human Resources on L_hc__ulinu -- tsneidlanosrep.

The entitlement to maternity pay ends on the day that employment recommences, irrespective of the level of employment.

The paternity leave for the birth of the employee ’ s own child is one week and must be taken within 8 weeks of the birth.

www.unilu.ch

Dies gilt auch für Aushilfen im « Gesamtarbeitsvertrag für Neueintretende und Aushilfen ».

Der Betrag richtet sich nach dem Beschäftigungsgrad und beträgt mindestens 100 Franken.

www.poste.ch

The same applies to auxiliary staff subject to the collective employment contract for new employees and auxiliary staff.

The sum is based on the level of employment and amounts to at least 100 francs.

www.poste.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Beschäftigungsgrad" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Beschäftigungsgrad" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文