Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bespickend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Talkessel des Erstfeldertals, ein Nebental der Reuss, befindet sich eine kleine Ebene die den Kessel überragt.

Auf dieser Ebene befindet sich eine wunderschönes Moorland das mit unzählige kleine Seen bespickt ist.

Diese Seen sind mit dem Gattungsname Fulensee benennt, was der " fauler See " bedeutet.

www.destination-montagne.ch

At the bottom of Erstfeldertal, a side valley of Reuss, is a flat that overlooks the vale.

On this flat there is a magnificent peat bog displaying a number of small lakes.

These lakes are generically called Fulensee, which means the rotten lake.

www.destination-montagne.ch

Jean Schlumberger belebte die verlorene Kunst der Paillonné-Emaille wieder, ein aufwändiger Prozess, bei dem 18k Blattgold mit Emaille beschichtet wird.

Mit Hilfe dieser jahrhunderte alten Technik kreierte Schlumberger einige der größten Schmuckdesigns aller Zeiten— schimmernde Armreifen, mit Gold bespickt oder mit farbigen Edelsteinen besetzt.

Seine herrlichen Kreationen wurden beliebte Stilmittel von First Ladies, Filmstars und Moderedakteuren.

www.tiffany.de

Jean Schlumberger revived the lost art of paillonné enamel, a painstaking process of layering enamel over 18k gold leaf.

Using this centuries-old technique, Schlumberger created some of the greatest jewelry designs of all time—shimmering bangles spiked with gold or studded with colored gemstones.

His magnificent creations have become the style signature of first ladies, film stars and fashion editors.

www.tiffany.de

Bei Wanderungen und Fahrradtouren auf der Insel werden Sie Zeuge der atemberaubenden Natur und deren Bewohner.

Bahnen Sie sich ihren Weg durch saftig grüne Alleen oder spazieren Sie am mit Muscheln bespickten Strand entlang.

Das Reizklima der Ostsee belebt ihre Sinne und Ihr Körper wird ihnen die erholsamen Aktivitäten danken.

cph-hotels.com

During walks and bicycle rides on the island you ’ll witness the spectacular nature and its inhabitants.

Blaze your trail through green avenues or stroll around on the beaches.

The bracing climate will revive your senses and your health will thank you for the recreational activities.

cph-hotels.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文