Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bestimmungsgemäß“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Lüftung mit nördlich gelegenem Lufteinlass, Frischluftfilter, Erdreichwärmetauscher, Luft / Luft-Wärmetauscher und Zuluft- sowie Abluftverteilung ( in dier Grafik leicht vereinfacht gegenüber dem 1991 gebauten Haus, bei einem Neubau würde es wie in dieser Zeichnung auch ausgeführt )

Das alles funktioniert auch nach 15 Jahren weiterhin bestimmungsgemäß.

www.passivhaustagung.de

In new Passive Houses it will be designed in the way shown here ).

All this works as designed unchanged since 15 years of operation.

www.passivhaustagung.de

Ein Zurückschlagen ist vor dem Öffnen durch geeignete Maßnahmen zu verhindern.

Nach der Montage ◦ Unvollständige Maschinen und Lastaufnahmemittel dürfen auch nach der Montage nur bestimmungsgemäß verwendet werden.

Certex Lifting & Services GmbH ● Hansaallee 321 ● Halle 23 ● DE-40549 Düsseldorf ● Tel.:

www.certex.de

Appropriate measures must be taken before releasing to avoid recoil.

After assembly ◦ Incomplete machines and load-bearing devices may only be used as designated, even after assembly.

Certex Lifting & Services GmbH ● Hansaallee 321 ● Halle 23 ● DE-40549 Düsseldorf ● Tel.:

www.certex.de

Bei denen bauartbedingt eine Montage von Schneeketten nicht möglich ist

Die aufgrund ihrer Bauweise bestimmungsgemäß nur auf schneefreien Straßen eingesetzt werden

Der Klassen M2 und M3 (Omnibusse), die im Kraftfahrlinienverkehr eingesetzt werden

www.aigen.at

Vehicles on which it is impossible to mount snow chains for design reasons

Vehicles that can only be used on snow-free roads due to their design

Vehicles belonging to Class M2 and M3 (omnibuses) used for public transportation

www.aigen.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bestimmungsgemäß" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bestimmungsgemäß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文