Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Betriebserlaubnis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Be·triebs·er·laub·nis SUBST f

Betriebserlaubnis
operating licence [or Am -se]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Überprüfen Sie ihr Gurtzeug nach 2, spätestens nach 5 Jahren gründlich.

10 Jahre nach Kaufdatum des Gurtzeugs erlischt die Betriebserlaubnis, sofern sie nicht durch einen Check im Herstellerbetrieb verlängert wird.

Was muss ich beachten, wenn ich ein Gurtzeug zur Überprüfung/Reparatur schicke?

finsterwalder-charly.de

Examine your harness after 2, at the latest after 5 years thoroughly.

The operating licence lapses 10 after the sales date of the harness, unless extended by carrying out a check at the manufacturers

What must I pay attention to, when sending my harness for inspection/to be repaired?

finsterwalder-charly.de

Das gilt nicht nur für die großen Automobilhersteller, sondern auch für einen Nachrüster von Ledersitzen wie Auto Leder Atelier.

Für alle Sitztypen wird laufend die Allgemeine Betriebserlaubnis erneuert un…

Autor:

www.atmosafe.net

This does not only apply to the major car manufacturers, but also to companies such as Auto Leder Atelier that retrofit leather seats.

For all types of seats, the general operating licence i…

Author:

www.atmosafe.net

Das gilt nicht nur für die großen Automobilhersteller, sondern auch für einen Nachrüster von Ledersitzen wie Auto Leder Atelier.

Für alle Sitztypen wird laufend die Allgemeine Betriebserlaubnis erneuert und selbstverständlich ist auch die interne Qualitätssicherung in das Qualitätsmanagement nach DIN ISO 9001 integriert.

Die Restwertentwicklung von Gebrauchtwagen unterlag insbesondere in Deutschland in den vergangenen Jahren starken Schwankungen.

www.atmosafe.net

This does not only apply to the major car manufacturers, but also to companies such as Auto Leder Atelier that retrofit leather seats.

For all types of seats, the general operating licence is steadily renewed and of course also the internal quality assurance is integrated in the quality management acc. to DIN ISO 9001.

Especially in Germany, the residual value development of used cars has been subject to to enormous fluctuations during the last years.

www.atmosafe.net

Hierbei muss das Eigengewicht des Fahrradträgers, von 15,5 kg, beachtet werden.

Inklusive EBE ( europäische Betriebserlaubnis ) und Diebstahlsicherung.

TÜV/GS geprüft Bei Verwendung des Fahrradträgers ist laut STVZO § 49a ein 13poliger Elektrosatz vorgeschrieben.

www.kupplung.ch

Keep in mind dead weight of 15,5kg.

Including european operating licence and anti-theft device.

TÜV/GS tested.

www.kupplung.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Betriebserlaubnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文