-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bilderrätsel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Infolge der extremen Superzeitlupe ist diese minimale Bewegung nur nachträglich wahrnehmbar.
Wie ein Bilderrätsel, bei dem man einen Fehler zu suchen hat, oszilliert der Bildausschnitt zwischen belebter Fotografie, Film-Still und Tableau vivant.
Und genau diese Suggestion macht auch die Faszination von "Current Shot 01" aus: der leicht unheimliche Eindruck, der eine/n beschleicht, wenn gesichtslose Objekte in einem Bild – unbewegt und doch bewegt – eine/n anzublicken beginnen.
www.sixpackfilm.comAs a result of the extreme slow motion, this slight movement can only be recognized after the fact.
Like a picture puzzle where you have to look for the differences, the detail oscillates between animated photography, film still and tableau vivant.
And precisely this suggestiveness makes "Current Shot 01" so fascinating: the slightly weird impression that result when faceless figures—motionless and then in motion—start looking at you.. (Alexandra Seibel) translation:
www.sixpackfilm.comMystery- oder Puzzle-Caches können schwierige Rätsel enthalten, die du zuerst lösen musst, um die Koordinaten des eigentlichen Caches zu bestimmen.
Die Rätsel können sehr unterschiedlicher Art und Schwierigkeit sein ( mathematische Rätsel, Literaturaufgaben, Internet-Recherchen, Sudokus, Bilderrätsel, Entschlüsselungen usw. ).
Die ermittelte Koordinate ist entweder der Cache selbst ( wie beim Traditional Cache ) oder der Beginn eines Multi-Caches.
www.kitzbuehel-alpen.comMystery- or puzzle-caches may consist of difficult puzzles or riddles that must be solved first, to reveal the actual location of the cache ..
The puzzles may take many different forms and vary in difficulty ( mathmatical puzzles, literature questions, internet research, sudokus, picture puzzles, anagrams, etc. ).
The coordinates revealed in the puzzle will then lead directly to the cache itself ( as with a traditional cache ) or to the start of a multi-cache.
www.kitzbuehel-alpen.comEr war selbst ein leidenschaftlicher Büchersammler und fand Themen und Motive in der Geistesgeschichte und Literatur, aber auch in den Werken großer Künstler, die er fragmentarisch in seinen Bildern in neue Zusammenhänge stellte.
R.B. Kitajs farbig intensive und provokante Kompositionen sind zugleich Bilderrätsel mit lebensweltlichen und philosophischen Bezügen.
www.jmberlin.deHe himself was an avid collector of books and found themes and motifs in intellectual history and literature, but also in the works of great artists, whose fragmentary images appeared in his works placed in a new context.
R.B. Kitaj s colorful and provocative compositions are picture puzzles with lifeworld and philosophical references.
www.jmberlin.deMit einem Geburtstagsspiel, das zwei Wochen dauert, will der Entwickler und Publisher von kostenlosen Browsergames Upjers sein erfolgreiches Farmspiel feiern.
My Free Farm (www.myfreefarm.de) lädt zum lustigen Bilderrätsel ein und vergibt tolle Preise.
Party-Hütchen aufgesetzt und los geht’s zum Event des Jahres:
company.upjers.comBamberg, October 9th 2013. Upjers, developer and publisher of free browser games, aims to celebrate its successful farm game with a birthday game that will be running for two weeks.
My Free Farm invites its users to play a funny picture puzzle and win great prizes.
Don your party hats and brace yourselves for the event of the year:
company.upjers.comLinz als „ Nabel der Welt “, das Kulturhauptstadtprogramm als „ Nabelschau “ oder Kulturhauptstadt als Abnabelungsprozess.
Mit dem heiteren Bilderrätsel konnte der Kommunikationsprozess um Linz09 weiter angeheizt werden und behielt außerdem stets einen Rest von Geheimnis. zurück
Galerie
www.linz09.atLinz as “ the navel of the world ” ; a note of caution for the programme not to fall into the trap of navel gazing ; or Culture Capital Year as a process of the cutting of the cord …
The humorous picture puzzle stoked the fires of Linz09 ’ s communication campaign and retained at the same time an air of mystery. back
Gallery
www.linz09.atSchloss Klippenstein Kleine Spürnasen können im Schloss Klippenstein in Radeberg das Museum für Schloss- und Stadtgeschichte auf eigene Faust erkunden.
Das Radeberger Schlossquiz ist für 1 € an der Museumskasse erhältlich und führt die Besucher auf eine Museumsrallye mit Aufgaben, Fragen, kniffligen Bilderrätseln und Ausmalbildern.
Übernachtungstipps
www.schloesserland-sachsen.deKlippenstein Castle Little bloodhounds can find the Museum for Palace and Town History in Klippenstein Castle, Radeberg, by themselves.
They can buy the Radeberg Castle Quiz at the museum ticket desk for one €, and be guided on a tour of the museum with exercises, questions, tricky picture puzzles and pictures to colour in.
TIPS FOR OVERNIGHT ACCOMMODATION
www.schloesserland-sachsen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.