-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bischkek“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Bisch·kek <-s> [biʃˈkjɛk] SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zahlreiche regionale Projekte, die die GIZ länderübergreifend in Zentralasien durchführt, haben ihren Hauptsitz größtenteils in Kirgisistan.
Das Büro in Bischkek steuert als Regionalbüro neben den Aktivitäten in Kirgisistan auch die Arbeit der GIZ in der Region.
Kirgisistan ist gegenwärtig die einzige parlamentarische Republik in der Region.
www.giz.deGIZ is also implementing a number of projects in Central Asian countries on a regional and transnational basis, most of which are administered from Kyrgyzstan.
In addition to managing our work in Kyrgyzstan, the office in Bishkek is also the regional office for Central Asia and coordinates activities in this region.
Kyrgyzstan is currently the only parliamentary republic in the region.
www.giz.deHebammen der Geburtsabteilung des Issyk-Ata Territorial Hopsital üben am Modell das Verhalten bei komplizierten Geburten.
Die Bezirksklinik liegt in der Nähe der kirgisischen Hauptstadt Bischkek.
© GIZ
www.giz.deMidwives from the maternity ward at the Issyk-Ata Territorial Hospital practice complicated birth procedures on a model.
The district clinic is located near the Kyrgyz capital of Bishkek.
© GIZ
www.giz.deZu den weiteren Auftraggebern gehören das Auswärtige Amt ( AA ), das Bundesministerium des Innern ( BMI ) und die Europäische Union ( EU ).
In der Hauptstadt Bischkek ist die GIZ seit 1992 mit einem Büro vertreten. Rund 170 Mitarbeiter arbeiten in Kirgisistan für die GIZ, davon etwa 30 entsandte Auslandsmitarbeiter in den Projekten.
Zusätzlich sind in Partnerinstitutionen, vorwiegend in Ministerien und Dachverbänden, CIM-Fachkräfte eingesetzt.
www.giz.deOther parties that commission GIZ to carry out projects in Kyrgyzstan include the German Federal Foreign Office ( AA ), the Federal Ministry of the Interior ( BMI ) and the European Union.
GIZ has maintained an office in the Kyrgyz capital of Bishkek since 1992. GIZ currently has around 170 staff in Kyrgyzstan, including around 30 seconded staff working on various projects.
In addition, CIM experts have been deployed with partner institutions, mainly in ministries and associations.
www.giz.deDie GIZ führt außerdem in den Ländern Zentralasiens zahlreiche regionale Projekte durch, die länderübergreifend arbeiten und ihren Hauptsitz größtenteils in Kirgisistan haben.
In der kirgisischen Hauptstadt Bischkek ist die GIZ seit 1992 mit einem Büro vertreten.
Es steuert als Regionalbüro für Zentralasien neben den Aktivitäten der GIZ in Kirgisistan auch die Arbeit in der Gesamtregion.
www.giz.deWe are also implementing a number of projects in Central Asian countries on a regional and transnational basis, most of which are administered from Kyrgyzstan.
We have maintained an office in the Kyrgyz capital of Bishkek since 1992.
In addition to managing our work in Kyrgyzstan, it is also the regional office for Central Asia and coordinates activities in the wider region.
www.giz.de„ Integration in der Praxis “ :
Unter diesem Motto hat eine Gruppe von Studenten des Bachelor-Studienganges Europastudien der Amerikanischen Universität Bischkek, Kirgistan, während eines zwölftägigen Informationsbesuchs in Deutschland am 20. Oktober 2011 das ZEI besucht. Meh …
ZEI Class of 2012 hat Studium begonnen
www.zei.uni-bonn.de“ Integration in practice ” :
With this motto in mind, a group of students of the Bachelor program in European Studies of the American University Bishkek, Kyrgyz Republic, visited among other EU-related institutions or organizations ZEI on 20 October 2012. Mor …
ZEI Class of 2012 has begun its studies
www.zei.uni-bonn.deSie ist zentrale Anlaufstelle für die Wissensvermittlung in diesem Bereich.
Zweites Beispiel ist die OSZE-Akademie in Bischkek, die den besten Studenten aus Zentralasien und aus Afghanistan Stipendien anbietet und mit einem Masterstudium und Fachlehrgängen auf eine Laufbahn im öffentlichen Dienst vorbereitet.
OSZE / ODIHR Wahlbeobachter in Aktion © OSZE / Urdur Gunnarsdottir
www.dfae.admin.chIn this domain, it is the central contact point for knowledge transfer.
A second example would be the OSCE Academy in Bishkek which offers scholarships to the best students from Central Asia and Afghanistan to prepare them for careers in public service by offering Master’s programmes and professional training courses.
OSCE/ODIHR election observers in action © OSCE / Urdur Gunnarsdottir
www.dfae.admin.chGletschermusik-Konzert in Taschkent
In Bischkek, Duschanbe, Almaty und Taschkent präsentierten sie nomadische Flötenmusik, eine Performance mit Kühlschrank und Gong, Videokunst, Klänge auf usbekischen Instrumenten oder elektronische Beats.
Blechberge mit den Namen Peak Stalin und Peak Lenin waren zu sehen.
www.goethe.deGlacier Music Festival in Tashkent
In Bishkek, Dushanbe, Almaty and Tashkent they presented nomadic flute music, a performance with refrigerator and gong, video art, sounds on Uzbek instruments and electronic beats.
Mountains of sheet metal called Peak Stalin and Peak Lenin could be seen.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.