Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „blocken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . blo·cken [ˈblɔkn̩] VERB trans

1. blocken SPORT:

etw blocken

2. blocken (verhindern):

etw blocken

3. blocken südd (bohnern):

etw blocken

II . blo·cken [ˈblɔkn̩] VERB trans

1. blocken SPORT:

blocken

2. blocken südd (bohnern):

blocken

3. blocken JAGD:

blocken
blocken

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Unterrichtssprache ist deutsch.

Der Unterricht wird in jedem Semester an jeweils vier Wochenenden von Freitagnachmittag bis Sonntagnachmittag geblockt durchgeführt.

Es ergeben sich pro Wochenende 22 Unterrichtsstunden.

www.uni-mozarteum.at

The language of tuition is German.

Teaching takes place on four weekends in each semester from Friday afternoon until Sunday afternoon in block form.

This means that each weekend involves 22 hours of teaching.

www.uni-mozarteum.at

Return-Vereinfachung

Ein Regelsatz der verwendet wird, um Pakete zu blocken und mit einem TCP RST oder ICMP Unreachable zu antworten, könnte wie hier gezeigt aussehen:

block in all block return-rst in proto tcp all block return-icmp in proto udp all block out all block return-rst out proto tcp all block return-icmp out proto udp all

www.openbsd.org

Return Simplification

A ruleset used to block packets and reply with a TCP RST or ICMP Unreachable response could look like this:

block in all block return-rst in proto tcp all block return-icmp in proto udp all block out all block return-rst out proto tcp all block return-icmp out proto udp all

www.openbsd.org

Andernfalls erholt sich eure Ausdauer zu langsam.

Das hat zur Folge, dass ihr nicht genug Kraft für das Blocken des nächsten Schlages, zum Angreifen oder zum Rollen habt.

artikel.softonic.de

t, your stamina will recover slowly.

If you let this happen, you don't have strength for blocking the next blow, attacking or to rolling.

artikel.softonic.de

Andreas Schädlich mit Posterpreis auf der Jahrestagung der DPhG ausgezeichnet

Auf der Jahrestagung der Deutschen Pharmazeutischen Gesellschaft in vom 04.10. bis zum 06.10.2010 in Braunschweig wurde Andreas Schädlich für seinen Beitrag “In vivo and ex vivo studies of PEG - PLA block copolymer nanoparticles for tumor visualisation and treatment” mit dem Lesmüller Preis für das beste Poster in der Kategorie Pharmazeutische Technologie ausgezeichnet.

trm_logo

pharmtech.pharmazie.uni-halle.de

Lesmüller Prize awarded to Andreas Schädlich at the annual meeting of the DPhG

At the annual meeting of the Deutschen Pharmazeutische Gesellschaft, whitch took place in Braunschweig from October 4th untill October 6th 2010 in Braunschweig, Andreas Schädlich was awarded with the Lesmüller Prize for his contribution “In vivo and ex vivo studies of PEG - PLA block copolymer nanoparticles for tumor visualisation and treatment”.

trm_logo

pharmtech.pharmazie.uni-halle.de

01 GT 0616

„ New kidz on the block “ – Wie werden sozial benachteiligte schwangere Mädchen und Frauen für die Geburtsvorbereitung interessiert?

Laufzeit:

www.hebammenforschung.de

Project B9 in the Nursing Services Research Network North-Rhine-Westphalia ( funded by Germany ’ s Federal Ministry of Education and Research [ BMBF ], funding focus “ Applied nursing research ” )

“ New kidz on the block ” – how to interest socially disadvantaged girls and women in preparing for birth

Duration:

www.hebammenforschung.de

Weun du im Präferenzen Fenster von Safari bist dann klicke ? Privatspähre ?.

Lege deine Eisntellungen für Cookies neben ?Cookies blocken' fest.

www.allaboutcookies.org

.

Set your preferences for accepting cookies next to 'Block Cookies'.

www.allaboutcookies.org

Im Tierversuch zeigte sich, dass die Wahrscheinlichkeit einer Restenose in Mäusen deutlich reduziert werden kann, wenn miniaturisierte Stents mit diesem Peptid beschichtet sind.

„Schon jetzt geben die meisten Stents Medikamente ab, die das Zellwachstum blocken und Entzündungen verhindern sollen – Restenosen und andere gefährliche Komplikationen wie Thrombosen können aber auch in diesen Fällen auftreten“, sagt Weber, der das Institut für Prophylaxe und Epidemiologie der Kreislaufkrankheiten am Klinikum der Universität München leitet.

„Wir hoffen nun, dass Stents mit Cathelicidin-Beschichtung auch im Menschen die erhoffte Wirkung zeigen.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Indeed, experiments in mice demonstrated that the incidence of restenosis was significantly reduced when miniaturized stents were coated with the peptide.

“Most modern stents release compounds aiming to block cell growth and inhibit inflammation – nevertheless restenoses and other serious complications, such as thromboses, can still occur ,” says Weber, Director of the Institute for Cardiovascular Prevention at Munich University Medical Center.

“We hope that cathelicidin-coated stents have the expected effect in human subjects.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"blocken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文