-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bratschistin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Brat·schist(in) <-en, -en> [braˈtʃɪst] SUBST m(f)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schmid spielt auf einer Stradivari aus dem Jahr 1731.
Die aus Salzburg stammende Bratschistin Veronika Hagen erhielt ihren ersten Musikunterricht im Alter von sechs Jahren von ihrem Vater, dem ehemaligen Solobratschisten des Mozarteum Orchesters.
Sie studierte in Salzburg und Hannover.
www.rolandberger.deSchmid plays a Stradivarius from 1731.
Born in Salzburg, violist Veronika Hagen received her first music lessons when she was just six years old from her father, former solo violist of the Mozarteum Orchester.
She studied in Salzburg and Hanover.
www.rolandberger.dein den Münchner Highlight Towers
Klassik-Konzert in Kooperation mit dem Bayerischen Rundfunk und Sebastian Hess, Bratschistin Veronika Hagen sowie Benjamin Schmid an der Violine
www.rolandberger.dein the HighLight Towers in Munich
Classical music concert in cooperation with Bayerischer Rundfunk and cellist Sebastian Hess, violist Veronika Hagen and violinist Benjamin Schmid
www.rolandberger.deIhre Vorahnungen erwiesen sich immer wieder als Volltreffer, wenn sie bis dato unbekannte Komponisten oder in Vergessenheit geratene Musik in exzellenter Qualität präsentierten.
Auch diesmal garantieren sie gemeinsam mit dem Bratschisten Avri Levitan ein exzellentes Hörerlebnis.
www.mdg.deTheir intuition is never wrong when it comes to presenting unknown composers or forgotten music in excellent quality.
This time too, together with the violist Avri Levitan, they guarantee an excellent listening experience.
www.mdg.deIsabelle van Keulen besitzt einen Ruf als außerordentlich wandlungsfähige Künstlerin.
Als Violinistin und Bratschistin gleichermaßen etabliert, ist sie bekannt für ihren Einsatz fü … mor …
Isabelle van Keulen:
www.ks-schoerke.deIsabelle van Keulen has a reputation as a remarkably versatile artist.
As well as a violinist and violist well-established, she is known for her dedication to contemporary works and he … mor …
Isabelle van Keulen:
www.ks-schoerke.deAndreas C. Fischer
Inspiriert durch chinesische Philosophen früherer Jahrhunderte und Jahrtausende, die sich oft gleichzeitig als Musiker, Literaten, Maler und Landschaftsarchitekten betätigten, arbeitet Andreas C. Fischer gleichermassen als Musiker (Bratschist) und Gartendesigner, wobei die beiden anderen Kunstgattungen für ihn eine wichtige verbindende Funktion darstellen.
Seine Ausbildung genoss er zuerst an der Zürcher Hochschule der Künste (Orchester – und Konzertreifediplom) und nachfolgend an der Hochschule für Musik und Theater München.
www.terzanatura.comAndreas C. Fischer
Inspired by Chinese philosophers of the past centuries and milleniums, who were active at the same time as musicians, writers, painters and landscape architects, Andreas C. Fischer works equally as musician (violist) and garden designer whereupon the other two genres represent for him an important integrating function.
He enjoyed his studies first at the Zurich University of the Arts (Orchestra – and Concert Diploma) and subsequently at the University for Music and Theatre Munich.
www.terzanatura.com( c ) Steve Riskind
Die amerikanisch-armenische Bratschistin und Grammy-Preisträgerin Kim Kashkashian ist in einem außergewöhnlichen Solo-Recital zu erleben, in dem sie Musik von Bach und Kurtág miteinander konfrontiert.
Johann Sebastian Bach Suite Nr. 1 G-Dur BWV 1007
www.ruhrtriennale.de( c ) Steve Riskind
American-Armenian violist and Grammy Award winner Kim Kashkashian can be heard in an extraordinary solo-recital confronting music by Bach and Kurtág.
Johann Sebastian Bach Suite Nr. 1 G-Dur BWV 1007
www.ruhrtriennale.deDer Rest liegt in seinen Händen.
Vor zwanzig Jahren, als ich Bratschisten bei Probespielen am Klavier begleitete, wäre eine solche Herangehensweise an die Musik in dieser speziellen Situation zum Scheitern verurteilt gewesen.
Haben sich die Zeiten geändert?
www.henle.deThe rest lies in their hands.
Twenty years ago, when I accompanied violists on the piano at auditions, such an approach to the music in this particular situation would have been doomed to failure.
Have times changed?
www.henle.dePillai, Ashan, , Schubert · Kalliwoda, ,, Oehmsclassics ,
Eines der bedeutendsten Kammermusikwerke für Streichinstrumente von Franz Schubert teilen sich heute einmütig Bratschisten und Cellisten, obwohl es ursprünglich weder für das eine noch für das andere Instrument geschrieben war.
Das ?Arpeggione?, für das Schubert seine gleichnamige große Sonate schrieb, war eine Instrumenten-Erfindung der Romantik und ist heute nicht mehr gebräuchlich.
www.oehmsclassics.dePillai, Ashan, , Schubert · Kalliwoda, ,, Oehmsclassics ,
One of Franz Schubert?s most important chamber music works for string instruments is nowadays performed by violists and cellists, although it was originally written for neither.
The ?arpeggione?, for which Schubert wrote his eponymous sonata, was an invention of the Romantic that is as good as extinct.
www.oehmsclassics.deDieses Instrument hatte einen weichen, Bläser-ähnlichen Klang und ist in gewisser Weise dem lyrischen Charakter der Bratsche verwandt.
Die Klangcharakteristik der Viola, die auch eine deutliche Nähe zur mensch-lichen Stimme zeigt, inspirierte den Bratschisten Ashan Pillai, eine Auswahl der Schwanengesang-Lieder auf sein Instrument zu übertragen.
Ergänzt wird das Programm dieser CD durch die Komposition eines Zeitgenossen Schuberts, der lange fast vergessen war, in letzter Zeit jedoch wieder stärker in das Bewusstsein der Musikwelt gerät:
www.oehmsclassics.deIts lyrical character makes it related to the viola to a certain extent.
The sound of the viola, with its evident closeness to the human voice, inspired violist Ashan Pillai to select some of the Schwanengesang Lieder to perform on his instrument.
The CD is completed by the composition of one of Schubert?s contemporaries who has almost been forgotten, only attracting some attention by the musical world in the last several years:
www.oehmsclassics.deSo musiziert er im Duo mit Fazıl Say und tritt im Trio mit der Geigerin Carolin Widmann und dem Pianisten Alexander Lonquich auf.
Carolin Widmanns Bruder Jörg, Klarinettist und Komponist, verabredet sich zum Trio mit dem exzellenten Bratschisten Antoine Tamestit und Francesco Piemontesi am Klavier.
Überhaupt wartet der Zyklus mit einer wahren Parade der All-Star-Ensembles auf, wie dem Bläserensemble »Les Vents Français« um den Berliner Soloflötisten Emmanuel Pahud.
www.elbphilharmonie.deIn the chamber music series he plays in a duo with Fazıl Say, and in a trio alongside violinist Carolin Widmann and pianist Alexander Lonquich.
Carolin Widmann´s brother Jörg, clarinettist and composer, also has a trio date with the superb violist Antoine Tamestit and Francesco Piemontesi on piano.
All in all, the concert cycle presents a parade of all-star ensembles, such as the wind ensemble »Les Vents Français«, which includes soloists such as the Berlin flautist Emmanuel Pahud.
www.elbphilharmonie.deDieser war der Vater der Verlobten von Franz Gareis.
Gottlieb Gareis wurde Kammermusiker und Bratschist an der Berliner Hofkapelle.
Um 1802 gehörte er als Violinist dem Berliner National-Theater an.
www.gaes.deHe was educated by the Berlinian chapelmaster Johann Friedrich Reichardt in Giebichenstein, who was the father of the intended of Franz Gareis.
Gottlieb Gareis became a chamber musician and viola player at the Hofkapelle (court-chapel) of Berlin.
At 1802 he belongs as a violinist to the Berlinian National-Theatre.
www.gaes.deBiografie
Veronika Hagen ist die Bratschistin des Hagen Quartetts, mit dem sie seit rund 25 Jahren in der ganzen Welt konzertiert.
Im Alter von 6 Jahren erhielt Veronika ihren ersten musikalischen Unterricht von ihrem Vater, dem vormaligen Solobratschisten des Mozarteumorchesters.
www.uni-mozarteum.atBiography
Veronika Hagen is the viola player in the Hagen Quartet with which she has given concerts over the past 25 years throughout the world.
At the age of six Veronika received her first music lessons from her father, former solo viola player in the Salzburg Mozarteum Orchestra.
www.uni-mozarteum.atUm 1802 gehörte er als Violinist dem Berliner National-Theater an.
Er trat erst gegen 1805 als Bratschist und sogar als Solist in Konzerten auf.
Erhaltene Stücke:
www.gaes.deAt 1802 he belongs as a violinist to the Berlinian National-Theatre.
First at 1805 he made in viola player and was even soloist in concerts.
Conservated works:
www.gaes.deMan betritt das Haus durch die Klanginstallation Polis von Oliver Schneller mit Soundscapes der großen Metropolen Istanbul – Kairo – Jerusalem – Beirut.
Im oberen Foyer findet sich die Installation Mercurial Touch mit Zeichnungen ( „ Son-Icons “ ) von Charlotte Hug, in der die Schweizer Bratschistin und Vokalistin ihre Performance Slipway to Galaxies zeigt.
Die Sonic Arts Lounge gastiert wie in den vergangenen beiden Jahren an drei Abenden im famosen Club Berghain.
www.berlinerfestspiele.deEnter and walk straight through “ Polis ”, a sound installation by Oliver Schneller, featuring soundscapes from the large metropolises Istanbul – Cairo – Jerusalem – Beirut.
Continue to the upper foyer to experience “ Mercurial Touch ”, an installation with drawings ( “ Son-Icons ” ) by Charlotte Hug, in which the Swiss viola player and vocalist shows her performance “ Slipway to Galaxies ”.
On three evenings, the Sonic Arts Lounge series will be held in the notorious Berghain, as in the previous two years.
www.berlinerfestspiele.deFotos ( © Mats Bäcker ) Biografie
2007 konnte Frank Peter Zimmermann endlich einen lang gehegten Traum verwirklichen: mit dem Bratschisten Antoine Tamestit und dem Cellisten Christian Poltéra gründete er ein Streichtrio – das Trio Zimmermann.
Alle drei Musiker sind renommierte Solisten, kommen aber mit großer Freude in jeder Saison zu ein oder zwei Tourneen zusammen, um u. a. in Amsterdam, Berlin, Brüssel, Köln, London, Lyon, Mailand, München, Paris und Wien sowie bei den Festivals in Salzburg und Edinburgh aufzutreten.
www.ks-gasteig.dePhotos ( © Mats Bäcker ) Biography
In 2007 violinist Frank Peter Zimmermann was finally able to realize his long-cherished dream to establish a string trio, the Trio Zimmermann, together with viola player Antoine Tamestit and cellist Christian Poltéra.
All three musicians have their own distinguished solo careers, but they happily meet for one or two short touring periods per season.
www.ks-gasteig.deDas Idiom seiner böhmischen Musikerherkunft konnte und wollte er nie verleugnen.
Als gelernter Geiger und Bratschist, der zunächst der Tschechischen Philharmonie angehörte, gestaltete Václav Neumann (1920–1995) di…
Nächster Titel »
arthaus-musik.comThe idiom of his Bohemian musical origins was something he was neither able nor wanted to disown.
A trained violinist and viola player and a member of the Czech Philharmonic, Václav Neumann (1920–1995) always buil…
Next Title »
arthaus-musik.comDas Idiom seiner böhmischen Musikerherkunft konnte und wollte er nie verleugnen.
Als gelernter Geiger und Bratschist, der zunächst der Tschechischen Philharmonie angehörte, gestaltete Václav Neumann (1920–1995) die von ihm geleiteten Orchester stets vom Streicherklang her.
arthaus-musik.comThe idiom of his Bohemian musical origins was something he was neither able nor wanted to disown.
A trained violinist and viola player and a member of the Czech Philharmonic, Václav Neumann (1920–1995) always built the orchestra he conducted around its string tone – around authentic tonal sensuality.
arthaus-musik.comZu seinen regelmäßigen Kammermusikpartnern zählen die Pianisten Piotr Anderszewski, Enrico Pace and Emanuel Ax.
Gemeinsam mit dem Bratschisten Antoine Tamestit und dem Cellisten Christian Poltéra gründete er das Trio Zimmermann;
www.ks-gasteig.deHis regular recital partners are pianists Piotr Anderzewski, Enrico Pace and Emanuel Ax.
Together with viola player Antoine Tamestit and cellist Christian Poltéra he forms the Trio Zimmermann;
www.ks-gasteig.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.