Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Buchbinderei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Buch·bin·de·rei <-, -en> SUBST f

1. Buchbinderei (Betrieb eines Buchbinders):

Buchbinderei

2. Buchbinderei kein Pl (das Buchbinden):

die Buchbinderei

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Details

Die Buchbinderei Diehl in Wiesbaden produziert seit Anfang dieses Jahres mit zwei neuen Weiterverarbeitungsmaschinen der Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg).

Die Firma hat in einen neuen Klebebinder Eurobind Pro mit 28 Anlegern und in eine neue Falzmaschine KH 82 mit automatisiertem Kreuzbruch und sechs Falztaschen investiert.

www.heidelberg.com

Details

Since the start of this year, production operations at the Diehl bookbindery in Wiesbaden have been boosted by two new postpress machines from Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg).

The company has invested in a new Eurobind Pro adhesive binder with 28 feeders and a new KH 82 folding machine with automated cross-fold unit and six buckle plates.

www.heidelberg.com

Äußeres Deckblatt ( siehe Dokumentvorlage, , 150 KB ;

Druck auf weißem Karton, wird aufgebunden auf fertiger Master-Thesis durch Buchbinderei, weißer Karton erhältlich im ULG-Sekretariat)

2.

physik.uni-graz.at

Outer cover sheet ( see template, , 150 KB ;

printed on white cardboard, added to the completed master thesis by the bookbindery, white cardboard available at the UC-secretary)

2.

physik.uni-graz.at

Zur Hauptstation zählen ein Missionshaus, ein Betsaal, ein Industriegebäude, ein Waisenhaus, ein Küchen- und Vorratshaus, eine Stallung, ein Katechistenhaus und elf Wohnungen für die christlich gewordenen Inder.

Ferner gibt es Werkstätten, darunter eine " Lithographische Presse " mit sechs Arbeitern, in der unter anderem die Calwer Biblische Geschichte mit 312 Seiten in 800 Exemplaren gedruckt und in der Buchbinderei gebunden wird.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Among the master station are a mission house, a prayer room, a industry building, an orphanage, a kitchen- and storehouse, a stabling, a catechist house and eleven flats for Indians who have become Christians.

In addition there are workshops, among them a " lithographic press " with six workers. Among other things the Calw Biblical History with 312 pages in 800 duplicates is printed there and bound in the bookbindery.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

In der ersten Etage des Museums kann eine vollständig eingerichtete Buchbindewerkstatt besichtigt werden.

Das Mobiliar, die Maschinen, das Handwerkszeug und auch die kostbaren Materialien stammen von der Buchbinderei Holm.

Diese in München bekannte Buchbinderei wurde 1936 von Edith Holm und Irmgard Meyenberg gegründet und bestand bis 1997.

www.druckkunst-museum.de

In the 1. floor of the Museum can be visited a Handcraft bookbindery.

Once all the machines and devices belonged to the bookbindery Holm in Munich.

Edith Holm and her partner Irmgard Meyenberg founded the bookbindery in 1936 and gave it up only in 1997.

www.druckkunst-museum.de

Die Verantwortlichen bei Perfekt erwarten sich einiges von dem Heidelberg Flaggschiff, das im Schön- und Widerdruck pro Stunde bis zu 18000 Bogen im Format 106 × 75 produzieren kann und wie die meisten Druckmaschinen bei Perfekt mit dem Rollenquerschneider CutStar ausgestattet ist.

,,Wir haben unsere Anforderungen wie auch die unserer Kunden sehr sorgfältig analysiert und sind davon überzeugt, dass die neue Maschine genau die richtige Wahl ist", sagt Arkadiusz Zieja, der seit 1999 bei Perfekt arbeitet und heute die Druckerei sowie die Buchbinderei leitet.

viewer.dialogperfect.de

Like most of the presses at Perfekt, it is fitted with a CutStar sheeter.

"We analyzed our own requirements and those of our customers very carefully and are confident that the new press is the perfect choice," says Arkadiusz Zieja, 39, who has been working at Perfekt since 1999 and is now in charge of the print shop and bookbindery.

viewer.dialogperfect.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Buchbinderei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文