-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Buntheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Bunt·heit <-> SUBST f kein Pl
-
sie liebt Kleider von auffallender Buntheit
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- sie liebt Kleider von auffallender Buntheit
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
14 unterirdische Wunderkammern erwarten Sie - geschaffen, gestaltet oder inspiriert von namhaften Künstlern wie Andy Warhol, Keith Haring oder Brian Eno.
Sie bieten Ungewöhnliches und Kurioses, sie spiegeln die Buntheit der Welt und bezaubern beim Flanieren und Durchspazieren mit jener grenzenlosen Freude, die in der Kraft des Kristalls ihren Ursprung hat.
Ein MUSS, wenn Sie in der Gegend sind!
www.schwannerwirt.atHere, you can marvel at 14 underground chambers which have been created, designed or inspired by well known artists, such as Andy Warhol, Keith Haring or Brian Eno.
They offer the unusual and curious, reflect the colourfulness of the world and enchant you with the unlimited pleasure, which has its origin in the power of the crystal.
A MUST, if you are in the area!
www.schwannerwirt.atHendrik Dorgathen ist ein hochintelligenter Zeichner, der mit seinen Zeichnungen nicht nur erzählt, sondern immer auch reflektiert.
Deshalb sind seine Comics vielschichtiger, als es ihre Plakativität vermuten lässt – und ihre Buntheit kann den pessimistischen Grundton nicht kaschieren.
Das gilt auch für Die Spore:
www.goethe.deHendrik Dorgathen is a highly intelligent artist who not only tells stories with his drawings, but also always reflects.
This is why his comics are more complex than their striking simplicity would have one believe - and their colourfulness cannot conceal the pessimistic undertone.
This also holds for Die Spore as well: the more information we are given about the protagonists – conveyed by the godlike, omniscient Mickey Mouse – the more vexingly complicated and contradictory this story about religious delusion and terrorism, guilt and innocence, expiation and punishment, becomes.
www.goethe.deWir verbinden mit dem Begriff Kontrast fast automatisch die Farben Schwarz und Weiß.
Jedoch in gleicher Weise, wie Schnee die winterlichen Konturen den Bäume abhebt, kann das simultane Wirken von Farben die farblichen Kontraste verstärken, die Buntheit vermehren.
Komplementärfarben lassen sich gegenseitig kräftiger und leuchtender erscheinen.
www.metacolor.deWhen speaking about contrast, we almost automatically think of the colors black and white.
But just as snow emphasises the wintry contours of trees, the simultaneous effect of colors can intensify color contrasts, increase their colorfulness.
Complementary colors affect each other in such a way that they appear brighter and more intense.
www.metacolor.deDas Lachen im Kino ist kein monolithischer Gesteinsblock, sondern ein Edelstein, der in vielen Farben schillert und leuchtet.
Auch wenn sich diese changierende Buntheit nur schwer festhalten lässt – die folgenden zwölf Formen des Kinolachens stechen dennoch besonders ins Auge.
Das eruptive Lachen über das Komische ist die einschlägigste Form des Lachens im Kino:
www.comedyfilmfestival.deLaughter in cinema is not a monolithic block of stones, but it is a gemstone, which shines and glows in many colors.
Even if this iridescent colorfulness is hard to keep hold of and constantly shifting - the following twelve forms of laughter in cinema are particularly striking.
The eruptive laughter about something funny is the most generic form of laughter in the cinema:
www.comedyfilmfestival.deBuntheit beschreibt die relative Farbwirkung im Verhältnis zum Referenzweiß, also im Vergleich zu einem bestimmten hellsten Punkt eines Farbraums.
Sättigung ist die Buntheit einer Farbe hinsichtlich ihrer eigenen Helligkeit.
SID – Abkürzung für "The Society of information Display" http://www.sid.org/ Spektralphotometer – Instrument zur Messung der durchgelassenen Lichtintensität und damit der Wellenlänge und Farbe.
www.colorlightoutput.comChroma is the colorfulness relative to the brightness of another color that appears white under similar viewing conditions.
Saturation is the colorfulness of a color relative to its own brightness.
SID – Acronym for The Society of information Display http://www.sid.org/ Spectrophotometer – Instrument measuring the intensity or transmitted light as a function of wavelength or color.
www.colorlightoutput.comProfane Inhalte wurden auf die Darstellung antikisierender Köpfe im Dekor oder an der Haustür reduziert.
Noch heute kann sich der Betrachter eine klare Vorstellung von der Buntheit des gesamten Dorfbildes machen, wenn er sich der kräftigen Grundfarben der Fassadenmalerei bewusst wird.
Die Palette reicht von Rosa bis Lindgrün.
www.lechweg.comProfane contents were reduced to the classical representation of heads in decorative elements or on the front door.
Even today, the beholder gets a clear picture of the colorfulness of the village, when taking in the strong primary colors of the facade painting.
They range from pink to limetree green.
www.lechweg.comGenauso ist es mit den anderen Bildschirmfarben :
Wenn man sie mit reellen Farben, die vor den Bildschirm gehalten werden, vergleicht, hinkt die Buntheit der Bildschirmfarben nach.
Wenn auch eine einzelne Bildschirmfarbe für sich betrachtet nicht der Realität entspricht:
www.metacolor.deThe same applies to all other screen colors :
When they are compared with paints, their colorfulness lags behind.
Even if a single screen color does not correspond to reality:
www.metacolor.deFarbreihe Farbreihe
Besonders gut wirkt es, wenn Buntheit und Helligkeit sich ebenfalls stufenweise ändern:
Farbreihe
www.metacolor.deColor row
We can achieve a very good effect, if there is also a gradual change in colorfulness and brightness:
color row
www.metacolor.deFarbreihe
Besonders gut wirkt es, wenn Buntheit und Helligkeit sich ebenfalls stufenweise ändern:
Farbreihe
www.metacolor.deColor row
We can achieve a very good effect, if there is also a gradual change in colorfulness and brightness:
color row
www.metacolor.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.