-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Charakteristikum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Cha·rak·te·ris·ti·kum <-s, -ristika> [karakteˈrɪstɪkʊm, Pl -ka] SUBST nt geh
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- ein kennzeichnendes Charakteristikum
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
53 ( s. Kap.II ) zu Open Content-Plattformen mit Diskussionen, Texten und aktivistischen Tools für juristisch und ökonomisch motivierte Kritik bestehender Netz- und Softwarebedingungen ( Sourceforge, OPUS Creative Commons, EFF, RTMark, Creative Commons, Copyleft Attitude, Illegal Art, ODEM ).
Performance wird hier als Vorführung verstanden, die ihre Charakteristika nicht nur dem Vorgeführten hinzufügt, sondern durch ihre medialen Bedingungen (inklusive Distribution und Rezeption) bestimmte Beobachtungsweisen ermöglicht.
iasl.uni-muenchen.de53 ( see chap.II ) to Open Content platforms with discussions, texts and activistic tools for a legally and economically motivated criticism of the contemporary net and software conditions ( Sourceforge, OPUS Creative Commons, EFF, RTMark, Creative Commons, Copyleft Attitude, Illegal Art, ODEM ).
Here <performance> is apprehended as presentation which not only adds its characteristics to the presented but makes possible specific kinds of observing by using its media conditions (including distribution and reception).
iasl.uni-muenchen.dePuttlitz :
"Bestimmte Charakteristika der nichteuropäischen Unternehmens-DNA wie etwa der Verkauf auf Topmanagement-Ebene oder der Pragmatismus bei der Entwicklung von Lösungen, die innovative Denkweise sowie die hohe Flexibilität haben Vorbildcharakter auch für europäische IT-Provider.
www.rolandberger.dePuttlitz elaborates on these :
"Certain characteristics of the non-European ' corporate DNA ' – like having sales in the top tier of management, being pragmatic about developing solutions, doing innovative ways of thinking and staying highly flexible – can be exemplary for European IT providers, too.
www.rolandberger.deErweiterte Biografie
Die Beobachtung sprachlicher Variation sowie die Auseinandersetzung mit den Charakteristika dokumentarischer Formen von wissenschaftlichen Untersuchungsmethoden, steht auch im Mittelpunkt von "Dokumentarische Dialektstudie vom Fersental bis Garmisch-Partenkirchen I" (1979), die Michael Schuster und Norbert Brunner gemeinsam unternahmen, und die sie zwanzig Jahre später wiederholten.
foundation.generali.atAdditional biography
The observation of linguistic variations and a critical approach to the characteristics of documentary forms of scientific research methods are also central to "Dokumentarische Dialektstudie vom Fersental bis Garmisch Partenkirchen" (1979), which Michael Schuster and Norbert Brunner jointly undertook, and which they repeated 20 years later.
foundation.generali.atIn Ägypten, China oder indianischen Kulturen trugen die frühen Schriftzeugnisse vor allem religiöse / kultische Inhalte.
Zwei Charakteristika teilen fast alle Schriftentwicklungen.
Zum einen waren die ältesten Schriftzeichen oft noch sehr bildhaft.
www.hnf.deIn Egypt, China and India, for example, early writings primarily served religious or cultic purposes.
Almost all forms of writing shared two characteristics.
On the one hand, the oldest written characters often retained their pictorial nature.
www.hnf.deRegen und Schnee konnten die Gäste nicht abhalten, am Abend des 03. Novembers 2009 der Einladung zur „ Einführungsserie in das Wesen der chinesischen Malerei “, vorgetragen von Dr. Friedrich Zettl, zu folgen.
Mit Hilfe moderner Technik führte Dr. Zettl das kunstinteressierte Auditorium durch die Geschichte der chinesischen Malerei und zeigte einzelne Meisterwerke von berühmten Künstlern aus verschiedenen Epochen wie Wang Xizhi, Li Keran, Zhu Da, Lo Ping u.a., deren Charakteristika nach 8 Gesichtspunkten von ihm analysiert wurden.
Mit Wissen, Witz und Begeisterung führte Dr. Zettl die Zuhörer in die „magische“ Welt der chinesischen Malerei ein.
www.konfuzius-institut.atRain and snow could not stop the guests to visit the lecture “ Introduction series into the essence of Chinese painting ” by Dr. Friedrich Zettl on the 3rd of November 2009.
With help of the modern technics Dr. Zettl presented the history of Chinese painting to the interested audience and shows the works of famous artists from different epochs like Wang Xizhi, Li Keran, Zhu Da, Lo Ping and other artists, whose characteristics were examined by Dr. Zettl in eight aspects.
Dr. Zettl guided the guest to a magical world of Chinese paint with much knowledge, passion and witticism.
www.konfuzius-institut.atSie zielen auf eine systematische kontinuierliche Erfassung der relevanten Entwicklungen innerhalb eines Feldes ( Active Scanning ).
Ein strukturierender Rahmen garantiert die Erfassung der relevanten Charakteristika der Signale, darf jedoch die Offenheit gegenüber unerwarteten Veränderungen nicht einschränken.
Im Rahmen des BMBF-Foresight-Prozesses richteten sich die strukturierten Recherchen auf die Identifikation von Forschungsthemen mit einer hohen Relevanz im Zeitraum 10 - 15 Jahre + X.
www.bmbf.deThey aim to provide a systematic, continuous assessment of the relevant developments within a field ( active scanning ).
A structuring framework guarantees that the relevant characteristics of the signals received are registered. However, this should not be allowed to affect receptiveness for unexpected changes.
Structured searches within the framework of the BMBF s Foresight Process are focused on identifying research topics which are highly relevant for the " 10 to 15 years + X " period.
www.bmbf.deWelche Konsequenzen haben die Auswirkungen dieser Vegetationsveränderungen auf Aufbau, Funktion und Dynamik der betroffenen Ökosysteme ?
Dazu werden nicht nur quantitative Veränderungen des pflanzlichen Artenspektrums ("species richness") sondern auch qualitative Parameter wie autökologische und populationsdynamische Charakteristika der Arten ("functional traits") in die Untersuchung miteinbezogen.
www.geobotanik.uni-hannover.deWhat are the consequences of these vegetation-changing effects on the structure, function, and dynamics of the affected ecosystems ?
To this end, the study will not only include the quantitative changes in the spectrum of plant species (“species richness”), but also qualitative parameters such as autecological and population dynamical characteristics of the species (“functional traits”).
www.geobotanik.uni-hannover.deDeren vorläufig letzte Entwicklungsphase sind Webprojekte.
Als Charakteristika von Netzkunst werden Typen der Interaktion sowie Strukturen der Verflechtung und der Schichtung herausgestellt ( November 2000 / August 2001 ).
IASL Diskussionsforum online:
iasl.uni-muenchen.deIts previously last evolution are web projects.
Types of interactions as well as structures of intertwinedness and structures of stratifications are featured as characteristics of NetArt ( November 2000 / August 2001 ).
IASL Diskussionsforum online:
iasl.uni-muenchen.deDas können antiquierte Waschmaschinen oder industrielle Brotknetmaschinen sein, die unbeachtet unter der Haut der Stadt existieren und darauf warten, vom Künstler entdeckt zu werden.
In seiner vielschichtigen Praxis zeichnet Mostafa die schnellen Veränderungen und die ewigen Charakteristika des urbanen Raumes auf, den er erlebt.
Alexandra MacGilp:
universes-in-universe.orgThese may be antiquated washing machines or industrial bread-mixers, existing unremarked beneath the skin of the city, waiting to be discovered by the artist.
In his multi-layered practice Mostafa charts both the rapid changes and the eternal characteristics of the urban spaces that he experiences.
Alexandra MacGilp:
universes-in-universe.orgGoffi berichtet über zahlreiche Besucher und über einen großen Erfolg der dreitägigen Messe.
Die Stempel haben sich als moderne und flexible Instrumente bewiesen, die mit Hilfe ihrer innovativen und genialen Charakteristika insbesondere eine ideale Lösung für diejenigen bieten, die auf der Suche nach einem besonderen Werbeobjekt sind.
Ihr COLOP Team
www.colop.comGoffi reported about numerous visitors and the great success of the fair.
The stamps have proven to be modern and flexible instruments, which provide an ideal solution for those who are looking for a special advertising object due to their innovative and ingenious characteristics.
Your COLOP Team
www.colop.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.