Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „chromatisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

chro·ma·tisch [kroˈma:tɪʃ] ADJ MUS, ORN

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Thomann Ctg10 tuner - Thomann Österreich

Thomann CTG-10, Clip Tuner / Stimmgerät für Gitarre und Bass, chromatisch, Stimmung über Vibration Sensor, großes drehbares und beleuchtetes Display, zweifarbiges Display zur Anzeige der korrekte …

Gitarre und Display and für Anzeige 2 Batterie inkl. incl. easy by Clip der for

www.thomann.de

Thomann CTG-10 Clip Tuner - Thomann Greece

Thomann CTG-10 Clip Tuner - for guitar / bass, chromatic, tuning by vibration sensor, wide adjustable illuminated 2-colour display for easy tuning, 360º swivel, includes CR2032 battery.

Gitarre und Display and für Anzeige 2 Batterie inkl. incl. easy by Clip der for

www.thomann.de

( b ) Herkömmliche Steel Bands sind Bands, bei denen die Instrumente an Gestellen oder Ständern hängen.

Die Instrumente reichen von einfachen Fässern bis zu Gruppen von zwölf Fässern und sind im allgemeinen chromatisch.

Einige der benutzten Instrumente sind Tenors, Double Tenors, Double Seconds, Double Guitars, Triple Guitars, Triple Cellos, Four Cellos, Quadrophonic, Tenor Bass, Six Bass, Nine Bass und Twelve Bass.

www.tinpanalley-steelband.de

( b ) Conventional steel bands are bands in which the instruments are suspended from pan racks or pan stands.

The instruments range from single pans to groups of twelve pans and are usually chromatic.

Some of the instruments used in conventional steel bands are tenors, double tenors, double seconds, double guitars, triple guitars, tripple cellos, four cellos, quadrophonic, tenor bass, six bass, nine bass and twelve bass.

www.tinpanalley-steelband.de

Er arbeitet mit voller Akkordik und ist den tonaleren Gefilden der Harmonik verhaftet.

Das Trio kontrastiert stark; es verwendet hauptsächlich chromatisch sequenzierte Wendungen, die im Piano sehr spannungsvoll wirken.

Der dritte Satz beginnt in voller Chromatik mit einer absteigenden Linie.

www.danielhuschert.de

It works with full chords in the more tonal areas of harmony.

The trio contrasts heavily, it uses mainly chromatic sequences that have a very exciting effect in piano.

The third movement with a chromatis scale descending.

www.danielhuschert.de

Das Instrument kann zum Stimmen, durch Lösen von vier Schrauben in seiner Achse umgedreht werden.

Jetzt kann die Liege auch aktiv gespielt werden, z.b. mit Einzelreitern zur Koto verändert und diatonisch, chromatisch gestimmt.

Auch mit dem Bogen kann es gespielt werden.

www.boehmemusic.com

For the tuning, the instrument can be turned around ist axes, by loosening 4 screws.

Now the instrument can be played actively, for example with single bridges as a Koto, diatonic or chromatic tuned.

It can also be played with a violin bow.

www.boehmemusic.com

Moderne Steel Orchester gehören zu zwei Typen :

< FONT FACE = " " Times New Roman ", Times, Serif, serif " > (a) Pan-around-neck Steel Bands sind im wesentlichen Bands, bei denen die Instrumente am Hals oder der Schulter des Spielers hängen.Bei den Instrumenten handelt es sich um Einzelfässer, deren Tonumfang begrenzt und nicht chromatisch ist.

www.tinpanalley-steelband.de

Modern steel orchestras are of two types :

< FONT FACE = " " Times New Roman ", Times, Serif, serif " > (a) Pan-around-neck steel bands which are essentially bands where the instruments are hung or suspended around the neck or shoulder of the pannist. The instruments are single pans the range of which is limited and usually not chromatic.

www.tinpanalley-steelband.de

Bei Fokussierung in einer Dimension wurden eine Fokusgröße von 2 mm und eine Intensitätssteigerunge auf das Fünffache erreicht.

Das zweite System beruht auf der Brechung an Prismen und ist daher chromatisch.

Durch Anordnung der Prismen in unterschiedlich langen Reihen kann die Fokussierung eines parallelen Strahls erreicht oder eine Quelle abgebildet werden.

www.helmholtz-berlin.de

A focal width of 2 mm and an intensity gain of a factor of 5 were obtained compared to the intensity in this position without the lens.

The second system uses refraction in prisms and thus is chromatic.

The prisms are arranged in lines of different lengths to focus a parallel beam or to image a source.

www.helmholtz-berlin.de

Die deckenden Metallic-Farben – Silber, Kraftgold und Zartgold – werden im Allgemeinen unverdünnt verwendet.

Unter den 60 Farbtönen der Reihe laden drei chromatisch perfekt ausbalancierte, halb-wasserfeste Primärfarben und ein trichromatisches Schwarz zum Erlernen des Farbmischens ein. Nutzen Sie Drawing gum zum Maskieren von Bildbereichen.

Die deckende und seidenmatte schwarze Grafik-Chinatusche mit guter Lichtbeständigkeit ergänzt das Colorex Tuschesortiment auf harmonische Weise.

de.pebeo.com

The silver, rich gold and pale gold colours are generally used pure.

The range of 60 colours, of which 3 primaries and 1 semi-indelible trichromatic black are in perfect chromatic balance. rendering them useful for mixing colour experiments.To achieve masking effects, use Drawing Gum.

Graphic India ink which is opaque, satin black and has good lightfastness, harmoniously completes the range of Colorex inks.

de.pebeo.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"chromatisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文