-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „couragiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . cou·ra·giert [kuraˈʒi:ɐ̯t] ADJ geh
II . cou·ra·giert [kuraˈʒi:ɐ̯t] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Später hielt die Gestapo sie im Frauenkonzentrationslager Lichtenburg gefangen.
Nach ihrer Haftentlassung 1939 kämpfte Lina Haag couragiert um die Freilassung ihres Ehemannes, den die SS vom Konzentrationslager Oberer Kuhberg in das KZ Dachau und schließlich in das KZ Mauthausen gebracht hatte.
Nach vielen Versuchen gelang es ihr, bis zu Heinrich Himmler, dem Reichsführer der SS und Chef der Deutschen Polizei vorgelassen zu werden.
www.kz-gedenkstaette-dachau.deLater the Gestapo imprisoned her in the Lichtenburg concentration camp for women.
After her release from prison in 1939 Lina Haag fought courageously to attain the release of her husband, who the SS had transferred from the Oberer Kuhberg camp to the Dachau concentration camp and finally on to the Mauthausen concentration camp.
After countless attempts she finally achieved her goal of personally petitioning Heinrich Himmler, the Reich Leader of the SS and head of the German Police.
www.kz-gedenkstaette-dachau.deeine Auszeit, bei der man wieder zu Kräften kommt . «
Meike Feßmann, Süddeutsche Zeitung »SCHIPINO ist ein couragiert und intensiv erzählter Roman, dessen Stärke seine unverbrauchte Sprache ist.«
Rainer Moritz, Neue Zürcher Zeitung »Leiber bricht mit einer großen Erzählkunst in die zeitgenössische deutsche Literaturlandschaft ein.
www.schoeffling.deShe is a competent narrator who knows exactly what to reveal or conceal at what point . «
Frankfurter Allgemeine Zeitung »SCHIPINO is courageously and intensively narrated, written in a strong, fresh language.«
Neue Zürcher Zeitung »Leiber breaks into the contemporary German literary landscape with great narrative art.
www.schoeffling.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.