-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „deklinieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
de·kli·nie·ren* [dekliˈni:rən] VERB trans LING
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Attributive Adjektive stehen zwischen Artikel und Nomen.
Diese Adjektive müssen wir deklinieren und ihre Endung ändern, je nachdem, ob das Nomen maskulin, feminin oder neutral ist, im Singular oder im Plural steht (siehe Deklination).
Beispiel:
deutsch.lingolia.comAttributive adjectives come between the article and the noun.
We have to decline these adjectives and change their endings, according to whether the noun is masculine/feminine/neutral, in the singular or in the plural (see declension).
Example:
deutsch.lingolia.comDie Documenta 13 schlägt alle Besucherrekorde, setzt aber nicht auf das große Spektakel.
Sie dekliniert das Verhältnis zwischen Kunst und Orten.
www.goethe.deAlthough Documenta 13 is breaking all visitor records, its aim is not to create a great spectacle.
It declines the relationship between art and places.
www.goethe.deAuch wenn die Documenta 13 mittlerweile alle Besucherrekorde schlägt, setzt sie nicht auf das große Spektakel.
Variantenreich dekliniert sie das Verhältnis zwischen Kunst und Orten.
Vor dem übermäßigen Verzehr von Datensalat wird dabei gewarnt.
www.goethe.deAlthough Documenta 13 is now breaking all visitor records, its aim is not to create a great spectacle.
In multiple variations, it declines the relationship between art and places.
Among other things, it warns against the excessive consumption of “data salad”.
www.goethe.deDie Quadratur der akustischen Effizienz heißt 70 Zentimeter.
Geradlinig dekliniert CAS Cube das Maß im Quadrat und dessen Reihung.
www.architonic.comThe quadrature of acoustic efficiency measures 70 centimeters.
CAS Cube cleanly declines that in a square and its logical progression.
www.architonic.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.