-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Depolarisation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
De·po·la·ri·sa·ti·on <-, -en> [depolarizaˈtsi̯o:n] SUBST f WISS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das bodengebundene Instrumentenpaket LIRAS ( LIdar and RAdiation System for cloud profiling ) wird zur Ableitung von Vertikalprofilen von mikrophysikalischen Parametern von konvektiven Wolken benutzt, um die vertikale Entwicklung der Wolke zu untersuchen.
Profile der thermodynamischen Phase können über spektralen Information der Strahlungsmessungen und von der Depolarisation des Lidarsignal abgeleitet werden.
Zur Bestimmung der Wolkenpartikelgröße sind dreidimensionale (3D) Strahlungstransportsimulati... erforderlich, die die 3D Strukturen von konvektiven Wolken berücksichtigen.
www.uni-leipzig.deThe ground-based remote sensing instrument package LIRAS ( LIdar and RAdiation System for cloud profiling ) is used to retrieve vertical profiles of microphysical parameters of convective clouds to study the vertical evolution from cloud base to anvil.
Profiles of the thermodynamic phase can be retrieved by spectral information of the radiation measurements and from depolarization data of the Lidar system.
For the determination of the particle sizes, three-dimensional (3D) radiative transfer simulations are required which consider the 3D structures of convective clouds.
www.uni-leipzig.deWährend eines Aktionspotentials erhöht sich die Permeabilität der Membran für Chlorid - Ionen, die dann entsprechend ihres Konzentrationsgradienten ausströmen und die Membran somit depolarisieren.
Diese Depolarisation erhöht nun ihrerseits den Ausstrok von Kalium - Ionen ( Repolarisationsphase ).
Diese erfolgt nicht durch eine aktive Aufnahme von Ionen,
www.biologie.uni-hamburg.deDuring an action potential rises the membrane ’ s permeability for chloride-ions that pour out according to their concentration gradient thereby depolarizing the membrane.
This depolarization again increases the flow of potassium ions ( phase of repolarization ).
This phase occurs not due to an active uptake of ions.
www.biologie.uni-hamburg.deWährend dieser Zeitspanne ist jener Membranbereich nicht reizbar.
Eine Depolarisation kann sich leicht und vor allem sehr schnell ( im msec-Bereich ) auf die übrigen Membranabschnitte der Zelle ausbreiten und damit die Gesamtmembran der Zelle erfassen.
Wenn das Aktionspotential einer Zelle ausreichend hoch ist, kann es Nachbarzellen erregen.
www.biologie.uni-hamburg.deDuring this time can the respective part of the membrane not be stimulated.
The depolarization spreads fast and very easily ( during milliseconds ) to the other membrane parts of the cell and do thus effect its whole membrane.
The action potential of one cell may stimulate neighbouring cells if it is high enough.
www.biologie.uni-hamburg.deMukolytikum mit schleimlosende Wirkung.
Reduziert die Viskositat von Bronchialsekret durch Depolarisation der darin enthaltenen sauren Polysacchariden und Stimulation der sekretorischen Zellen der Schleimhaut der Bronchien, wodurch ein Geheimnis, mit neutralen Polysacchariden.
Es wird vermutet, dass Bromhexin die Bildung von Tensid fordert.
pharma-base.ruMucolytic agent with expectorant effects.
Reduces the viscosity of bronchial secretion by depolarization of it contains acid polysaccharides and stimulation of secretory cells of the mucous membrane of the bronchi, producing a secret, containing neutral polysaccharides.
It is believed that Bromhexine promotes the formation of surfactant.
pharma-base.ruNebel, niedrige Wolken und häufige Niederschläge machen es sehr schwer, im Amazonasregenwald die untersten Luftschichten vom Boden aus zu untersuchen. “ Das von den Leipziger Troposphärenforschern entwickelte LIDAR-System namens PollyXT sendet dazu Laserimpulse mit Wellenlängen von 355, 532 und 1064 Nanometern aus, die von in der Atmosphäre schwebenden Partikeln reflektiert werden.
Durch die Drehung der Schwingungsrichtung des Laserlichts bei der Reflektion, der sogenannten Depolarisation, lässt sich Art und Herkunft der Aerosole bestimmen.
Für die Wissenschaftler ist diese Charakterisierung besonders wichtig, da sich so zwischen natürlichen Quellen (z.B. Staub aus der Sahara) und vom Menschen verursachten Aerosolquellen (z.B. Rauch von Vegetationsfeuern) unterscheiden lässt.
www.tropos.deThis system, developed at IfT and named PollyXT, emits laser pulses at wavelengths of 355, 532, and 1064 nanometres which are then reflected back to the LIDAR by particles suspended in the atmosphere.
From the rotation of the oscillation direction, the so-called depolarization, of the reflected light, the type and the origin of the aerosol can be determined.
This is important for the scientist to discriminate between natural particles like dust from the Saharan desert and anthropogenic particles like smoke from vegetation fires.
www.tropos.deSchleim verflussigt und erhoht die Lautstarke, erleichtert die Auswahl fordert Auswurf.
Auswirkungen von Acetylcystein ist es, die Fahigkeit ihrer Sulfhydrylgruppen zu Disulfidbrucken des sauren Mucopolysaccharide Sputum, brechen verbunden ist, fur Depolarisation mucoproteins fuhrt und zur Verringerung der Viskositat von Schleim.
Bleibt aktiv, in Gegenwart von eitrigen Auswurf.
pharma-base.ruLiquefies phlegm and increases its volume, facilitates the selection promotes expectoration.
Effects of acetylcysteine is related to the ability of its sulfhydryl groups to break disulfide bonds of acid mucopolysaccharides sputum, which leads to depolarization of mucoproteins and reduce the viscosity of mucus.
Remains active in the presence of purulent sputum.
pharma-base.ruTemperatur, Druck, Feuchte ( Wasserdampfkonzentration ), die Konzentration atmosphärischer Spurengase ( Ozon, Stickoxide, Schwefeldioxid, Methan usw. ).
Außerdem kann man die optischen Eigenschaften von Wolkenpartikeln und Aerosolen bestimmen (Extinktionskoeffizient, Rückstreukoeffizient, Depolarisation) und zwischen Wasser und Eiswolken unterscheiden.
Lidar-Messprinzip
www.tropos.detemperature, pressure, moisture ( water-vapor concentration ), concentration of atmospheric gases ( e.g., ozone, sulfur dioxide, methane etc. ).
Additionally, the optical properties of cloud particles and aerosols can be determined (extinction coefficient, backscatter coefficient, depolarization) and ice and water clouds can be distinguished.
Lidar measurement principle
www.tropos.deDie spektrale Breite ( spectral width ) ist umso größer, je stärker die Größe der beobachteten Partikel variiert und je stärker die Turbulenz in der Atmosphäre ist.
Aus dem Depolarisationverhältnis (linear depolarization ratio) lassen sich nichtsphärische Eiskristalle (hohe Depolarisation) von runden Wassertropfen (geringe Depolarisation) unterscheiden.
Eine konstante Linie stark erhöhter
www.tropos.deThe spectral width increases with increasing variation of the particle sizes and with increasing atmospheric turbulence.
From the linear depolarization ratio one can estimate the non-sphericity of the observed particles. Droplets produce low depolarization whereas ice crystals and snow produce rather high depolarization.
A constant line of increased depolarization ratio denots the 3/4
www.tropos.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.