Übersetzungen für „deuteln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

deu·teln [ˈdɔytl̩n] VERB intr geh

an etw Dat deuteln

to quibble over sth abw

daran gibt es nichts zu deuteln!

there are no ifs and buts about it!

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an etw Dat deuteln

to quibble over sth abw

daran gibt es nichts zu deuteln!

there are no ifs and buts about it!

daran ist nichts zu drehen und zu deuteln

there are no two ways about it