Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dirigat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zahlreiche 1. Preise bei nationalen und internationalen Wettbewerben, dazu regelmäßige Rundfunk- und Schallplattenaufnahmen, zeugen von dieser Zeit und machten den Chor in der Fachwelt als Spitzenchor bekannt.

Mehr als 1000 Chormitglieder im Lauf der Jahrzehnte sangen unter Ludwig Rutts Dirigat.

www.maedchenchor-hannover.de

Their numerous victories at national and international competitions, frequent radio broadcasts and CD recordings, attest to the success of this era that made the Choir a renowned top level choir in professional circles.

Over the course of the decades, more than 1000 choir members sang under Ludwig Rutt's conductorship.

www.maedchenchor-hannover.de

Das Abschlußkonzert am Samstag war dann schließlich der Höhepunkt dieser faszinierenden Woche.

Brouwer führte das Orchester mit suggestivem Dirigat durch sämtliche Klippen des Programms.

Das eindringlichste und herausragendste Stück war Roland Boehms, , (T) raumklänge " mit den Solisten Josef Horák, Emma Kovárnová und dem Orchestermitglied Torsten Koker.

www.jgo-bw.de

The final concert on Saturday was the climax of this fascinating week.

Brouwer led the orchestra with suggestive conducting through all cliffs of the program.

Roland Boehm s " (T) raumklänge " with the soloists Josef Horák, Emma Kovárnová and the orchestra-member Torsten Koker was the most forceful and exceptional piece.

www.jgo-bw.de

Die Predigt über Psalm 19 hält Landesbischof Ralf Meister aus Hannover.

Es singt der Universitätschor unter dem Dirigat des Akademischen Musikdirektors Ingolf Helm;

www.uni-goettingen.de

The sermon on Psalm 19 will be given by Bishop Ralf Meister from Hanover.

The University Choir conducted by Academic Music Director Ingolf Helm will be singing;

www.uni-goettingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dirigat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Dirigat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文