Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dissident“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Dis·si·dent(in) <-en, -en> [dɪsiˈdɛnt] SUBST m(f)

1. Dissident (Andersdenkender):

Dissident(in)

2. Dissident REL:

Dissident(in)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Selbstverlag ), also inoffizieller, nichtzensierter Untergrundliteratur.

Die Sammlung umfasst Schriften, Fotografien und Kunstwerke von Dissident/innen aus der ehemaligen Sowjetunion, Polen und der ehemaligen Tschechoslowakei sowie in geringerem Umfang aus der DDR und Ungarn.

Die Abteilung Sowjetunion und Nachfolgestaaten beherbergt neben Samizdat-Zeitschriften und anderen Dokumenten an die 500 persönliche Archive.

www.forschungsstelle.uni-bremen.de

) materials, i.e. unofficial, uncensored underground literature.

The collection contains documents, photographs and pieces of art by dissidents from the former Soviet Union, Poland and the former Czechoslovakia; there are also smaller collections from the German Democratic Republic and Hungary.

In addition to samizdat journals and other documents, the Soviet section contains roughly 500 personal archives.

www.forschungsstelle.uni-bremen.de

Er schreibt u.a. für die Kulturbeilage der libanesischen Tageszeitung Al-Nahar.

Bekannt wurde er durch seinen Dokumentarfilm über den syrischen Dissidenten Riad al Turk und und seinen Einsatz für die Menschenrechte.

Ali al-Atassi lebt in Beirut und Damaskus.

www.hkw.de

His writings include contributions to the literary supplement of the Lebanese daily newspaper Al-Nahar.

He made his name with his documentary film about the Syrian dissident Riad al Turk and his active commitment to civil rights.

Ali al-Atassi lives in Beirut and Damascus.

www.hkw.de

Bis Februar 2010 ist von mehr als 300 Fällen die Rede, in denen Opfer willkürlich für geisteskrank befunden wurden und gegen ihren Willen eine entsprechende „ Behandlung “ erhielten.

Laut Angaben der Menschenrechtsorganisation sind die meisten dieser Opfer Bittsteller, politische Dissidenten und Mitglieder der verfolgten Meditationspraxis Falun Gong.

Webnews einstellen

www.epochtimes.de

Victims are arbitrarily labeled as psychotic and are given drugs and so-called “ treatment ” against their will.

According to the rights group, the majority of these victims were petitioners, political dissidents and members of the persecuted Falun Gong spiritual practice.

Webnews einstellen

www.epochtimes.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dissident" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文