-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Draufgängertum“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Faschismus ist ein Grundzug der Ausbeuterordnung und ein Grundzug des Lebens und Denkens in ihr - und wahre Befreiung kann nicht von außen kommen.
Hier ist echter Mut gefragt, kein blindes Draufgängertum.
Mitgefühl und Klugheit sind die wichtigsten Waffen gegen dieses System.
kpp.aksios.deFascism is a basic feature of the society of exploitation and a basic feature of the live and thinking within it - and true liberation cannot come from the outside.
True courage is needed here, no blind go-getters.
Mercy and wisdom are the most important weapons against this system.
kpp.aksios.deKann der Abstieg in die Sucht eine Karriere sein ?
Ja, weil zunächst viel Euphorie, Draufgängertum und soziale Akzeptanz im Spiel sind.
Anna Kuschnarowa schaut direkt in jene Hölle, die in der heroinsüchtigen Alissa lodert.
www.litrix.deCan the descent into addiction be considered a career ?
Yes, because it involves a good deal of euphoria, bravado and social acceptance.
Anna Kuschnarowa looks directly into the hell that blazes inside the heroin-addicted Alissa.
www.litrix.desind nur einige seiner Prädikate aus dieser Zeit.
Auf der anderen Seite lebte er sein Draufgängertum voll aus, in dem er jede freie Minute zwischen den Drehpausen nutzte, um mit seiner BSA oder Crossmaschine die Wüste unsicher macht oder mal wieder einem dem Set zur Verfügung stehenden Leihwagen mit brennendem Motor am Highway parkt.
In dem Action-Reißer "Bullitt" bewies er in einer der aufsehenserregenden Verfolgungsjagden der Filmgeschichte sein Können am Steuer, in dem er mit einem 67er Ford Mustang dem schwarzen 68er Charger mit über 100 mph durch San Francisco jagt, ehe sich der Charger an einer Tankstelle in Luft auflöst.
www.mygpo.chThe “ king of cool ”, “ super cool ” and “ womanizer ” are just some of the labels he wore.
His daredevil nature, though, made him want to spend every waking minute between takes to grab his BSA or cross machine and tear through the desert or past one of the burning police cars parked on the set.
In the action thriller Bullitt he proved his skills behind the wheel in one of the most exciting chase scenes in film history, taking a 67 Ford Mustang he chased a 68 Dodge Charger at over 100 kph through the streets of San Francisco until the Charger was blown to smithereens at a gas station.
www.mygpo.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.