-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Durchgangslager“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit der Errichtung von zwei großen Judendurchgangslagern, Vught und Westerbork, wurde Hanns Rauter beauftragt.
Das Lager Vught, in der Nähe von 's Hertogenbosch, im Süden der Niederlande, war von Jänner 1943 bis zum September 1944 als Durchgangslager für »auszusiedelnde« Juden, etwas später auch für Schutzhäftlinge, in Betrieb.
de.doew.braintrust.atHanns Rauter was commissioned with installing two big transit camps for Jews, Vught and Westerbork.
The camp Vught near 's Hertogenbosch in the south of the Netherlands served from January 1943 to September 1944 as transit camp for Jews that were »to be resettled«, later also for preventive detainees.
de.doew.braintrust.atBekannt ist außerdem, dass Margarethe WEISSENSTEIN einen Italiener heiratete und unter dem Familiennamen De Francesco verfolgt wurde.
Ein Naheverhältnis zur Resistenza lässt sich aber nicht nachweisen, weil die SS bei ihrem Abzug alle Zeugnisse ihres Terrors inklusive der Häftlingsbücher der »Polizeilichen Durchgangslager« (Transitlager) in Fossoli und Bozen vernichtete.
www.stolpersteine-salzburg.atMargarethe WEISSENSTEIN married an Italian named Giulio De Francesco and was persecuted under the name Margherita De Francesco.
Her precise relationship to the resistance can’t be established because the SS destroyed all the records of their terrorism when they retreated, including the prisoner books of the »police transit camps« in Fossoli and Bozen/Bolzano.
www.stolpersteine-salzburg.atAb 27. Juli 1938 Landesheilanstalt Marburg.
Ab 30. April 1941 Anstalt Weilmünster (als „Durchgangslager“).
Am 12. Juni 1941 wurde sie nach Hadamar verbracht und wahrscheinlich noch am selben Tag vergast!
gedenkort-t4.euSince 27 July 1938 District Curing Institution Marburg.
Since 30 April 1941 Institution Weilmünster (as „transit camp“).
On 12 June 1941 she was transported to Hadamar and probably gassed on the same day!
gedenkort-t4.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.