-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „durchkomponieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
28 x 35,5 cm
Mit seiner unverwechselbaren Art, sinnliche Bildwelten zu inszenieren, gelingen dem belgischen Fotografen Marc Lagrange minutiös durchkomponierte, zeitlose Arrangements – in denen jede Location und jedes Requisit die romantische und freizügige Stimmung verstärken.
79,90 EUR
www.teneues.com28 x 35,5 cm
Taking a distinctive approach to setting voluptuous scenes, Lagrange meticulously composes timeless settings—with each location and prop carefully chosen to enhance the romantic and revealing mood.
79,90 EUR
www.teneues.comsaisonales Obst und Gemüse, hausgemachte Pasta, Fleisch und Fisch.
Den Abschluss bilden ein Angebot erlesener Käsespezialitäten und eine durchkomponierte Auswahl feinster Desserts.
Zudem verfügt das La Credenza über eine eindrucksvolle Weinkarte mit mehr als 900 italienischen und ausländischen Weinen.
www.lavazza.comThe recipes are made from seasonal fruit and vegetables, homemade pasta, meat and fish, all sourced locally.
To finish, you can choose from a trolley of selected cheeses or the elaborate dessert menu.
La Credenza also has an impressive wine list featuring more than 900 Italian and foreign labels.
www.lavazza.comDas „ Volkslied “ verlangt in der Romantik die Vorstellung der anonym erschaffenen Weise und Dichtung, das Kunstlied löst sich aber von der schlichten, volkstümlichen Strophe.
Im durchkomponierten Lied mit gleichwertiger Klavierstimme strebt der Komponist eine enge Verbindung von Musik und Text an.
Hector Berlioz
www.musicaneo.comThe folk song presumes the idea of an anonymous traditional poetry, the art song liberates itself of the simple, popular stanza.
In the through-composed song with a corresponding piano voice the composer attempts a close connection between music and lyrics.
Hector Berlioz
www.musicaneo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.