Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Edition“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Edi·ti·on <-, -en> [ediˈtsi̯o:n] SUBST f

2. Edition (Verlag):

Edition

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Vehikel “ nannte Beuys deshalb seine Multiples auch – der in der Ausstellung präsentierte „ Schlitten “ ( 1969 ) zählt sicherlich zu den exzeptionellsten und begehrtesten überhaupt.

Highlights multiplizierter Kunst aus den USA versammelt die äußerst selten gezeigte Edition „7 Objects/69“ (Tanglewood Press, New York 1969, Auflage:

100), eine Holzkiste mit Werken der Minimal und Conceptual Art von David Bradshaw, Eva Hesse, Stephen Kaltenbach, Bruce Nauman, Alan Saret, Richard Serra und Keith Sonnier.

www.artkonzett.com

of the works presented in the exhibition, the 1969 Schlitten ( Sled ) is certainly counted among the most exceptional and popular overall.

Highlights of multiples from the U.S. are collected in the very rarely shown publication 7 Objects/69 (Tanglewood Press, New York 1969, print run:

100), a wood box with the works of minimal and conceptual art by David Bradshaw, Eva Hesse, Stephen Kaltenbach, Bruce Nauman, Alan Saret, Richard Serra, and Keith Sonnier.

www.artkonzett.com

Die vollständigen Paper werden nach der Tagung in einem FROG Tagungsband im Braumüller Verlag publiziert.

Die besten Abstracts werden eingeladen, zur FROG Special Edition im "Eludamos.

www.frogvienna.at

Authors of accepted abstracts ( for regular presentations ) will be invited to prepare a full paper for publication in the printed proceedings of FROG11 at the traditional Viennese Braumüller Verlag ( founded 1783 ).

The Abstracts awarded with the FROG-TOP-PAPER-AWARD will be invited to submit their full papers for publication in the special edition of the "Eludamos.

www.frogvienna.at

Die „ Poetisierung des täglichen Lebens “ war das gemeinsame Ziel.

Auch die in ihrer Auswahl anspruchsvolle Edition verfolgte den Auftrag, neue idealistische und künstlerisch von vorangegangenen Ismen unbelastete Impulse zu vermitteln.

Als begrenzt und hemmend empfunden, lehnte man die konventionelle Malweise mit Pinsel und Farbe ab und experimentierte mit verschiedenen technischen Hilfsmitteln:

www.artkonzett.com

The artists ’ common goal was the “ poeticizing of daily life . ”

Also in its selection of works, the refined publication followed the task of mediating the new idealistic and artistic impulses unburdened by the isms of the past.

Perceived as limited and restrictive, conventional painting with a paintbrush and paint was rejected;

www.artkonzett.com

In den nächsten Jahren wird hier außerdem die „ Buchhandelsgeschichte der Bundesrepublik Deutschland “ erstellt werden.

Auch externe Forscher und Kulturinstitutionen nutzen das Bild- und Textmaterial des Archivs für Editionen, Ausstellungen und Filme. Dr. Sabine Groenewold-Stipendium

www.buchwissenschaft.uni-mainz.de

In the next decade, significant parts of a multi-volume handbook of German book history will be developed here.

Researchers from other universities and institutions and journalists also use the available archival material for publications, exhibitions and films.

www.buchwissenschaft.uni-mainz.de

Werke von 88 Künstlern.

Diese 4. Edition markiert einen neuen Schritt, denn Szeemann bewies, dass sich Lyon im Vergleich mit anderen Biennalen durch globales Denken (als der Begriff noch nicht sehr verbreitet war) und hinsichtlich des Multikulturalismus behaupten kann.

universes-in-universe.org

works by 88 artists.

This 4th edition marked a new step because Szeemann proved that Lyon, compared with other Biennials, could play its game well by asserting its will to think globally - at a time when the word wasn't commonplace yet - and in terms of multiculturalism.

universes-in-universe.org

Die Notwendigkeit der Introspektion durchzieht nahezu alle Essays im Katalog, der die Biennale begleitet.

Aber wenn wir uns die Edition dieses Jahres vergegenwärtigen, bangen wir tatsächlich um deren Zukunft, falls sich die Biennale nicht letztendlich doch zu einer kuratorialen künstlerischen Zielsetzung entschließt, die eine höhere Ebene des Denkens in Bezug auf afrikanische Kunst anstrebt.

universes-in-universe.org

The necessity of introspection has transpired through almost all the essays in the accompanying biennial catalogue.

But when we look back at this year's edition we truly fear for its future, unless it finally decides on a curatorial artistic ambition that aspires to a next level of thinking about African art.

universes-in-universe.org

Ein Gremium aus 23 Mitgliedern bestimmt die Auswahl der Künstler.

Nach der retrospektiven Ausrichtung der ersten drei Editionen wird von nun an fast ausschließlich die aktuelle Kunstproduktion gezeigt.

Documenta 5, 1972

universes-in-universe.org

A committee of 23 members determines the selection of the artists.

After the retrospective direction of the first three Editions, from now on almost exclusively the current art production will be shown.

Documenta 5, 1972

universes-in-universe.org

ArtParis Abu Dhabi September 2007

In Anlehnung an das Profil und unter Nutzung des Namens der seit 1999 in der französischen Hauptstadt veranstalteten Messe für moderne und zeitgenössische Kunst, findet die erste Edition der ArtParis Abu Dhabi vom 26. - 29. November 2007 im Luxushotel Emirates Palace statt.

Es werden 47 Galerien aus 17 Ländern teilnehmen:

universes-in-universe.org

ArtParis Abu Dhabi September 2007

Relying on the expertise of the art fair created in the French capital in 1999 to showcase modern and contemporary art, the first edition of ArtParis Abu Dhabi will take place at the Emirates Palace from 26 - 29 November 2007.

47 galleries from 17 countries will be represented, including Austria, Bahrain, Belgium, China, France, Germany, The Netherlands, India, Iran, Italy, Lebanon, Oman, Switzerland, Syria, Tunisia, the UAE, and the US.

universes-in-universe.org

Binder)

Mehr Informationen und Bilder der ersten 10 Editionen der Biennale von Lyon auf der >> offiziellen Website

universes-in-universe.org

( Information from the official website of the Biennale de Lyon )

More information and images of the first 10 editions of the Biennale de Lyon, on the >> official website

universes-in-universe.org

Seit Bestehen editiert die Zeitschrift monatlich Editionen bekannter oder zumindest interessanter Künstlerinnen und bietet sie Abonnenten und Dritten zu einem Festpreis an, der zuletzt 245 Euro beträgt.

Viele dieser Editionen von "Texte zur Kunst" sind später auf dem Kunstmarkt zu wesentlichen höheren Preisen angeboten und verkauft worden, darunter Arbeit von Gerhard Richter, Iza Genzken oder Marlene Dumas.

art-report.com

Since the inception of the monthly magazine editions of interesting artists were edited and offered to its subscribers and third parties at a fixed price, at last 245 €.

Many of the editions of "Texte zur Kunst" were sold later to substantially higher prices on the art market, for example works by Gerhard Richter, Iza Genzken or Marlene Dumas.

art-report.com

Gleichzeitig veröffentlicht miray auch eine neue Version der kostenlosen HDClone Free Edition sowie das kostenlose Testwerkzeug DiskCheck.

Nachdem HDClone und HDShredder bereits zur Systems 2003 in der Version 2.0 mit Unterstützung von DMA und der noch schnelleren UltraDMA-Modi erschienen ist, wurde die Produktpalette jetzt um je eine weitere Edition, die Professional SCSI Edition erweitert.

HDClone und HDShredder unterstützen damit die gängigen Ultra-, Wide-, UltraWide- und U160-Adapter von Adaptec und daran angeschlossene Festplatten bis 2048 GB.

www.miray.de

At the same time miray publishes also a new version of the free HDClone Free Edition as well as the free testing tool DiskCheck.

After version 2.0 of HDClone and HDShredder had already been released at the Systems exhibition in 2003, supporting DMA and the even faster UltraDMA modes, the product range has now been extended by another edition, the Professional SCSI Edition.

HDClone and HDShredder thereby support the popular Ultra, Wide, UltraWide and U160 adapters from Adaptec and connected harddisks up to 2048 GB.

www.miray.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Edition" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文