Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In ihrer selbstmitleidslosen Melancholie rührt sie fast zu Tränen.

Dabei ist Elefantenhaut kein trauriger Film.Denn das Wichtigste kann Elfi sich stets bewahren: die eigene Integrität und Würde.

(Maya McKechneay) Elfi lebt am Land und hat Probleme.

But Elfi is not to be forgotten : in her melancholy that is wholly without self-pity, she moves us almost to tears.

Yet Elephant Skin is not a sad film, because Elfi consistently manages to preserve what is most important: her own integrity and dignity.

(Maya McKechneay) Translation:

dass Elefanten am Tag zwischen 16 und 18 Stunden mit Essen verbringen ?

dass Elefantenhaut 2,5 Zentimeter dick ist?

Und wusstest du,

Elephants spend about 16 to 18 hours a day eating ?

An elephant’s skin is an inch thick?

And did you know that…

( Beaucarnea recurvata )

Der Textur seiner Rinde, die an Elefantenhaut erinnert, hat der Elefantenfuß seinen Namen zu verdanken.

( Beaucarnea recurvata )

The Elephant's Foot gets its name from the coarse texture of its rind, which is evocative of an elephant’s skin.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch