Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erneuerungsbewegung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Damit sind die Bezugsgrößen Aufklärung und Religion unmittelbar angesprochen.

Der Pietismus war die wirkmächtigste innerprotestantische Erneuerungsbewegung seit der Reformation.

Affektorientierung, Erfahrungsbezug und Wendung zur gesellschaftlichen Praxis sind seine Kennzeichen.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

The research of this project field, within itself interdisciplinary, deals with the tensions between the goals and reception of Pietism, thereby directly addressing the central themes of Enlightenment and religion.

Pietism was the most powerful renewal movement within Protestantism since the Reformation.

Its characteristic features are an emphasis on emotional and practical experience, and a turn towards social practice.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Die Universität zu Halle war seit ihrer Gründung im Jahr 1694 fast ein halbes Jahrhundert lang der fruchtbarste wissenschaftliche Sprössling des Taufjahrhunderts der Aufklärung.

Gleichzeitig war sie während dieser Zeitspanne der Ort, an dem sich in Gestalt des Pietismus die wichtigste theologische und religiöse Erneuerungsbewegung innerhalb des kontinentalen Protestantismus konzentrierte.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

For nearly half a century since its founding in the year 1694 the university in Halle was one of the most fertile scientific offspring of the century which witnessed the birth of the Enlightenment.

Yet during this same period, Halle was also where the most important theological and religious renewals within continental Protestantism were concentrated in the form of Pietism.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Die Berufung war nicht unumstritten, doch seine ersten Vorlesungen fanden großen Anklang.

Zum " Görres-Kreis " gehörten unter anderem Döllinger und Ringseis.Man pflegte engen Kontakt zur katholischen Erneuerungsbewegung in Wien.

www.uni-saarland.de

His call to the professorship was not without opposition, but his first lectures stuck a popular chord.

Döllinger and Ringseis were among his circle of acquaintances and friends, the " Görres-Kreis ", and there were also close contacts with the Catholic renewal movement in Vienna.

www.uni-saarland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文