-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ersatzteil“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Er·satz·teil SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Doch die Margen dieser traditionellen Dienstleistungen sinken wegen des hohen Standardisierungsgrads.
So können Ersatzteile häufig bei Drittanbietern günstiger gekauft werden.
"Maschinen- und Anlagenbauer sollten in Zukunft auf neue Services setzen", rät Roland Berger-Partner Philipp Angehrn.
www.rolandberger.deBut margins in these traditional services are falling due to the high level of standardization.
Spare parts, for example, can often be bought more cheaply from third parties.
"Engineered product and plant manufacturers should focus on new services in the future," advises Roland Berger Partner Philipp Angehrn.
www.rolandberger.deBis zu 65 Prozent der Gewinne stammen heute aus dem Geschäft mit verschiedenen Dienstleistungen.
Allerdings gehen Umsätze und Gewinne aus klassischen Angeboten wie Ersatzteilen und Instandhaltung von Maschinen immer stärker zurück.
Um diesem Trend entgegenzuwirken, sollten Maschinen- und Anlagenhersteller ihre Geschäftsmodelle überdenken und neue Services entwickeln.
www.rolandberger.deUp to 65 % of profits now result from selling various aftersales services.
But sales and profits from traditional offerings such as spare parts and machine maintenance are declining ever faster.
To counteract this trend, engineered product and plant manufacturers should rethink their business models and develop new services.
www.rolandberger.deEin entsprechendes Login kann über die Registrierungsseite auf der Ammann Homepage beantragt werden.
Durch das Zusammenspiel zwischen dem Spare Parts Service in Langenthal als zentraler Ansprechorganisation, dem Zentrallager in Dortmund und der neuen Online - Plattform profitieren sowohl die Vertriebspartner als auch die Kunden von Ammann von einer insgesamt schnelleren und einfacheren Identifikation und Bestellabwicklung, von grösseren Bestellzeitfenstern und von kürzeren Bearbeitungs - und Lieferzeiten bei Ersatzteilen.
www.ammann-group.chLogin details are available via a registration section on the Ammann homepage.
Ammann’s sales partners and customers alike stand to benefit from faster and easier identification and order processing, larger ordering slots and shorter processing and delivery times for spare parts thanks to the interplay between the Spare Parts Service in Langenthal as a central point of contact, the distribution centre in Dortmund and the new online platform.
www.ammann-group.chLeistung verbessern, Instandhaltung
Hier können Sie Informationen zur Garantie und zu Ersatzteilen aufrufen und die neuesten verfügbaren Produktversionen finden, um ältere Produkte zu ersetzen.
www.intel.comMaintain
Obtain warranty and replacement parts information and find newest version of products available to replace older products.
www.intel.comTraditionelle Services verlieren an Gewicht
Das Geschäft mit Ersatzteilen und Wartungsarbeiten im Maschinenbau macht im Schnitt immer noch 42 Prozent der Umsätze aus, die durch Services generiert werden.
Doch die Margen dieser traditionellen Dienstleistungen sinken wegen des hohen Standardisierungsgrads.
www.rolandberger.deTraditional services losing importance
Spare parts and maintenance still make up, on average, 42% of the sales generated by aftersales services.
But margins in these traditional services are falling due to the high level of standardization.
www.rolandberger.deDazu gehören :
- Lieferung von Ersatzteilen - Reparaturen und Instandsetzungen vor Ort - Wartung und vorbeugende Instandhaltung Unser Team von Technikern und Ingenieuren ist ausgebildet, qualifiziert und erfahren im Umgang mit folgenden Fabrikaten:
Kannegiesser, Jensen-Senking, Lavatec, Girbau, Miele, Ipso, Electrolux, Milnor, Primus, Effma, Textima.
www.mmb-kaendler.deThese include :
- Delivery of spare parts - Repairs on site laundry - Maintenance and preventive maintenance Our team of technicians and engineers is trained, qualified and experienced in dealing with the following brands:
Kannegiesser, Jensen-Senking, Lavatec, Girbau, Miele, Ipso, Electrolux, Milnor, Primus, Effma, Textima.
www.mmb-kaendler.de( 3 )
Während des Zeitraums der Garantie wird zebris, ohne Berechnung für Arbeit oder Ersatzteile, das Gerät reparieren oder das Gerät bzw. seine fehlerhaften Teile ersetzen.
( 4 )
www.zebris.de( 3 )
During the term of the guarantee zebris shall repair the device or replace the device or any of its faulty components without charging for the labor or the replacement parts.
( 4 )
www.zebris.de„ Landmaschinen-, Gartengeräte- und Baumaschinen-Fachhändler stehen unter enormen Wettbewerbsdruck.
Durch die Zustellung zeitkritischer Ersatzteile vor Arbeitsbeginn mit TNT Innight erhöhen wir die Wertschöpfung unserer Kunden und helfen ihnen so dabei, ihre Marktposition auszubauen.“
www.tntinnight.de“ Specialist suppliers of agricultural machinery, gardening tools and construction equipment are under enormous competitive pressure.
By delivering time-critical spare parts with TNT Innight before work starts, we increase our customers’ added value thus helping them to expand their market position.”
www.tntinnight.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.