Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ersatzteillager“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Er·satz·teil·la·ger SUBST nt

Ersatzteillager
Ersatzteillager
Brit a. [spares] store

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

umfangreiches Ersatzteillager

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir lassen Sie nicht im Stich

Die Basis für unsere weltweite Ersatzteillogistik bildet das zentrale Ersatzteillager im Stammwerk in Grieskirchen (Österreich) mit mehr als 100.000 verschiedenen Artikeln.

Darüber hinaus betreiben wir 13 Außenläger in folgenden Ländern:

www.poettinger.at

t let you down

The basis for our worldwide spare parts logistics is the central spare parts stores in Grieskirchen (Austria) with more than 100,000 different articles in stock.

We also operate another 13 regional stores in the following countries:

www.poettinger.at

14 Stützpunkte mit kompetentem Personal versorgen Sie über unser weltweites Partner-Netzwerk mit Know-how und Originalteilen.

In unserem zentralen Ersatzteillager und den Stützpunkten lagern rund 50.000 verschiedene Ersatzteile – vom kleinsten Dichtungsring bis zum kompletten Geräterahmen.

Mit nur einem Mausklick gelangen diese auf dem schnellsten Weg an jeden Punkt der Erde – und das 24 Stunden am Tag an sieben Tagen in der Woche.

www.poettinger.at

14 service centres with professional personnel supply you with know-how and original spare parts through our worldwide network of dealers.

At our central spare parts stores and service centres, we have around 50,000 different parts in stock – from the smallest gasket to complete implement frames.

It just takes one mouse-click to send them as fast as possible to anywhere in the world – 24 hours a day, seven days a week.

www.poettinger.at

Das entspricht zwischen 17.000 und 25.000 Sendungen oder 30.000 Packstücke.

Täglich verlassen rund 70 Sendungen das Ersatzteillager.

Davon gehen mehr als 70 Prozent an deutsche Kunden.

www.amada.de

This corresponds to 17,000 to 25,000 or 30,000 shipments packages.

Every day, some 70 programs the parts store.

Including more than 70 percent go to German customers.

www.amada.de

Inbetriebnahme der neuen Transporter- und Reparaturhalle.

Die Hallen umfassen eine groß angelegte moderne Reparaturwerkstätte mit Kundendienstabteilung und Motorprüfstand, sowie eine nach neuen und praktischen Erfahrungen angelegtes Ersatzteillager mit Versandabteilung.

Im Sommer kann der BF 550S in Allrad- und Normalausführung in Serie produziert werden.

www.lindner-traktoren.at

New transporter and repair shop commissioned.

The shops comprise a spaciously laid out, modern repair shop with customer service department and engine test rig, and a spare parts store, laid out according to new and practical experience, with goods outwards department.

In the summer, the BF 550S can be produced in series in the four-wheel driver and normal versions.

www.lindner-traktoren.at

Abhilfe schafft die bewährte Kondenstrocknungs-Methode, verbunden mit der zuverlässigen Hygrostat-Steuerung und Überwachung.

Auch im Dauereinsatz unter extremen Bedingungen garantieren unsere leistungsstarken, vollautomatischen und robust konstruierten Entfeuchter einen langjährigen Betrieb in Gewerbe- und Industrieräumen, Zivilschutzanlagen, Material- und Ersatzteillager, Käsereien, Holztrocknung etc.

www.krueger.ch

The tried and tested condenser drying method in combination with reliable humidistat control and monitoring is the solution.

Our high-performance, fully automatic and sturdily built dehumidifiers guarantee many years of operation in commercial and industrial facilities, emergency shelters, material and spare parts stores, cheese factories, for wood drying etc. even during continuous operation under extreme conditions.

www.krueger.ch

Antragsteller müssen sich verpflichten, die Satzung des Service Points anzuerkennen und zu befolgen.

Die am Netzwerk beteiligten Unternehmen sind erfahren im maritimen Servicegeschäft und gewährleisten die Bereitstellung von qualifiziertem Fachpersonal auf 24/7 Basis sowie eines Ersatzteillagers in ausreichendem Umfang.

Reaktionszeiten bzgl. Angebot sowie Ausführung der Serviceleistungen werden so kurz wie möglich gehalten.

www.spkc.eu

Applicants will be obliged to acknowledge and comply with the statutes of SPKC.

The companies working with this network are experienced in the business of maritime services and guarantee for providing availability of qualified personnel on a 24/7basis and a spare parts store in sufficient scale.

Time for reaction on enquiry and carrying out services will be kept as short as possible.

www.spkc.eu

Für Ihre im Einsatz befindlichen Geräte und Anlagen offerieren wir Ihnen unseren flexiblen und kompetenten Service.

Unsere prompte Reaktionsfähigkeit wird durch unser gut sortiertes Ersatzteillager unterstützt.

Als Rundum-sorglos-Paket empfehlen wir Ihnen einen auf Ihr Unternehmen zugeschnittenen Service- und Wartungsvertrag inklusive Kalibrierung.

www.zeltwanger.de

We provide our flexible and competent service for the appliances and installations which you are using.

Our ability to react promptly is supported by our wide-ranging spare parts store.

We recommend a service and maintenance contract tailored to your company which includes calibration as an all-round worry-free package.

www.zeltwanger.de

Hohe Anlagenverfügbarkeit durch individuelles Ersatzteil- und Reparaturkonzept.

Wir helfen Ihnen mit einbaufertigen Originalteilen, richten ein auf Ihre Anlage abgestimmtes Ersatzteillager ein und übernehmen die schnelle und kostengünstige Reparatur.

So haben Sie stets eine hohe Verfügbarkeit Ihrer Anlage.

www.mlr.de

High system availability with an individual spare parts and repair concept.

We provide assistance with original ready-to-install parts, set up a spare parts storing that is matched to your system, and perform fast, cost-effective repairs.

This means that you will always have high system availability.

www.mlr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ersatzteillager" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文