Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Führhand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am Morgen des 1. Oktober ( bedingt durch die Zeitverschiebung lief der Kampf in den USA zur Prime Time ) war das Coliseum, zehn Kilometer außerhalb von Manila in Quezon City gelegen, mit 25 000 Zuschauern bis auf den letzten Platz gefüllt.

Ali beginnt druckvoll, punktet immer wieder mit der Führhand und gewinnt klar die ersten Runden.

Doch Frazier verliert nicht den Kopf, im Gegenteil.

www.float-like-a-butterfly.de

On the morning of October 1 ( the fight took place at 10:45 a.m. to suit US viewers ) 25,000 people crowded the Philippines Coliseum in Quezon City, six miles outside Manila, hoping for a great fight between stylist and slugger.

As expected, Ali puts pressure on Frazier in the beginning, stinging him with jabs and combinations to the head, winning the first rounds.

Frazier does not lose hope - he knows his time is still to come.

www.float-like-a-butterfly.de

.

In der ersten Runde landet Ali einige gute Kombinationen, die er meistens mit der rechten Führhand beginnt, eine Taktik, die Boxer normalerweise erst anwenden, wenn der Gegner ermüdet ist und dessen Konzentration nachlässt.

Doch Alis Taktik wirkt - Foreman wird getroffen, landet aber auch einige Körpertreffer.

www.float-like-a-butterfly.de

.

In the first round Ali lands some good combinations most of whom he starts with a right-hand lead, a strategy that a boxer normally uses in a later stage of a fight when the opponent is tired and not concentrated any more.

However, the tactic works - Foreman gets hit.

www.float-like-a-butterfly.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Führhand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文