Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „farbenprächtig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

far·ben·präch·tig ADJ geh

farbenprächtig → farbenfroh

Siehe auch: farbenfroh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die künstlerisch bestimmenden Elemente dieser Kirche sind die farbenprächtigen Glasbildwände.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren sind auch die farbenprächtigen Video-Clips zu einem wichtigen Bestandteil des Auftretens der Band geworden.
de.wikipedia.org
So entstand durch die Sprayer eine farbenprächtige Bauchbinde um das Gebäude.
de.wikipedia.org
Die Geschlechter sehen sich ähnlich, die Jungvögel sind weniger farbenprächtig.
de.wikipedia.org
Zu den ihm zugeschriebenen Werken zählt unter anderem das farbenprächtige Altarretabel mit Standflügeln in der Marktkirche zu Halle.
de.wikipedia.org
Die Künstler erarbeiten vor allem farbenprächtige Acrylgemälde und inzwischen auch Drucke und Glaskunst.
de.wikipedia.org
Die Jungvögel sind weniger farbenprächtig mit einer kleineren Augenmaske und einem schwärzlichen Schnabel.
de.wikipedia.org
Das Gefieder ist farbenprächtig mit glänzend blauer oder türkiser Oberseite und bei den meisten Arten oranger bis ziegelroter, bei manchen weißer Unterseite.
de.wikipedia.org
Im Meer oder stark salzigem Brackwasser lebende Tiere sollen farbenprächtiger und zur Laichzeit tiefschwarz oder purpurrot sein.
de.wikipedia.org
Seine Motive wurden, obwohl farbenprächtiger, sehr viel trauriger.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"farbenprächtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文