-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Faustkampf“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf beiden Seiten betrachten je zwei Zuschauer mit Speeren in den Händen den Kampf.
Im Schulterbild stehen sich zwei Athleten mit riemenumwundenen Fäusten im Faustkampf gegenüber.
Rechts und links betrachten je zwei Richter mit Ruten in den Händen den Kampf.
archaeosammlungen.uni-graz.atOn the left and right side, two spectators observe the fight holding javelins in their hands.
On the shoulder of the vessel two athletes box with their fists.
On the right and on the left side two referees are watching the fight.
archaeosammlungen.uni-graz.atDetail Faustwehr
Der Faustkampf war bei den Griechen ein sehr beliebter Sport.
Vor allem Darstellungen und später auch viele Schriften zeugen heute von dem einst so herausfordernden Sport.
archaeosammlungen.uni-graz.atDetailed view of the hands of the Boxer of Quirinal
In ancient Greece boxing was a very popular sport.
Particularly illustrations and later also written evidence gives us an inside into this challenging sport.
archaeosammlungen.uni-graz.atSie zeigen portugiesische Stierkämpfer direkt nach dem Kampf – mit von Blut und Dreck verschmierten Gesichtern.
Einem ähnlichen Vorgehen folgt Lotte Reimanns Serie “ Faustkampf ”: junge Boxerinnen, erschöpft und verschwitzt, abgelichtet direkt nach einem Boxkampf.
Beide Serien beschäftigen sich auf ihre Weise mit Fragen der Geschlechterrollen.
blog.sonicsites.deThe series shows Portuguese bull fighters directly after the fight – with blood and dirt smeared faces.
Lotte Reimanns series “ Faustkampf ” ( fistfight ) follows a similar procedure:Young female boxers, exhausted and sweating, are photographed instantly after a fight.
Both series deal in different manners with gender roles.
blog.sonicsites.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.