Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fehlersuche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Feh·ler·su·che SUBST f

Fehlersuche COMPUT
Fehlersuche COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Werkstattausrüstung von Bosch

Werkstattlösungen für die Zukunft – Zeit und Geld sparen bei Fehlersuche und Reparatur.

Moderne Fahrzeuge und komplexe Systeme erfordern effiziente Diagnose und Reparatur.

de-ww.bosch-automotive.com

Werkstattausrüstung from Bosch

Workshop solutions for the future – save time and money in troubleshooting and repairs.

Modern vehicles and complex systems require efficient diagnostics and repair.

de-ww.bosch-automotive.com

Prozess-Stromzange zur Messung von kleinsten DC Strömen.

Zur Messung von Stromschleifen 4..20 mA ohne Unterbrechung des Industrie- Betriebes sowie zur Fehlersuche von DC Leckströmen im…Lieske-Nr.:

489324 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

Process clamp meter to measure DC currents smallest.

To measure 4 to 20 mA current loops without interrupting the industrial Operation and troubleshooting of DC leakage currents in the…Lieske Part No.:

489324 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

Produktbeschreibung

Multifunktionales Installationsprüfgerät für die vollständige Sicherheitsprüfung und die rationelle Fehlersuche in elektrischen Anlagen, inkl. allstromsensitive FI / RCD-Schutzschalter Typ B, gemäß DIN VDE 0100 und IEC 60364.

www.productpilot.com

Product description

Multifunctional installation testers for complete safety testing and efficient troubleshooting of electrical systems, inclusive universal current-sensitive RCDs of type B, according to DIN VDE 0100 and IEC 60364

www.productpilot.com

Vom „ virtuellen Test “ in der frühen Designphase bis hin zu Komponententests im Prüfstand und im Feld.

Von Strukturtests mit Tausenden von Messstellen bis hin zur gezielten Fehlersuche an Maschinen und Bauteilen in Wartungs- und Reparatureinsätzen.

A380 Full Scale Fatigue Tests - HBM Test and Measurement

www.hbm.com

From a virtual test in the early phases of design to component tests and field applications.

From structural tests with thousands of measuring points to selective troubleshooting on machines and components used for maintenance and repair.

A380 Full Scale Fatigue Tests - HBM Test and Measurement

www.hbm.com

Mit zunehmender Anzahl intelligenter Systeme und elektronischer Komponenten wird die effiziente Wartung eines Fahrzeugs immer schwieriger.

Um die Fehlersuche und Fehlerbehebung der komplexen elektronischen Systeme effizienter zu gestalten, sind in Zukunft neue, in das Diagnoseverfahren integrierte Methoden und Werkzeuge erforderlich.

Die modulare Schnittstelle für die Fahrzeugkommunikation (VCI, Vehicle Communication Interface) wird als Grundlage für die Anwendung fortschrittlicher Diagnosekonzepte dienen.

www.etas.com

Due to the growing number of intelligent automotive systems and electronic components, efficient vehicle maintenance is becoming increasingly complicated.

To make error detection and troubleshooting of these complex electronic systems more efficient in the future, new tools and methods will need to be integrated into diagnostic procedures.

The modular Vehicle Communication Interface (VCI) will provide the foundation for the development and application of advanced diagnostic concepts.

www.etas.com

Hierzu zählen zum Beispiel Aktionen wie Wartezeiten, Zähler oder Verzweigungen, die durch externe Sensorik oder interne Signale des Umrichters beeinflusst werden können.

Ebenfalls neu ist die integrierte Oszilloskop-Funktion, die die Inbetriebnahme, Wartung und Fehlersuche vereinfacht.

Die Signalabtastung und -aufzeichnung innerhalb des Antriebes erfolgt im 1 ms-Takt.

www.lenze.com

s internal signals.

Another new feature is the integrated oscilloscope function, which simplifies commissioning, maintenance and troubleshooting.

The signal scanning and recording within the drive can be performed in as little as just 1 ms.

www.lenze.com

Weitergehende Ansprüche bleiben unberührt.

7.4 Alle mit der Gewährleistungsverpflichtung anfallenden Kosten, insbesondere Aufwendungen für die Fehlersuche, Demontage, Montage, Reisen, Transporte, Verpackungen, Versicherungen, Zölle und sonstige öffentliche Abgaben, Prüfungen und technische Abnahmen sind vom Auftragnehmer zu tragen.

7.5 Sind die Lieferungen und Leistungen

www.nukemtechnologies.com

Further claims are not affected.

7.4 All costs which are incurred with the warranty obligation, and in particular costs incurred in conjunction with troubleshooting, dismantling, assembly, travel, transportation, packaging, insurance, customs duties and other public sector charges, tests and technical acceptances shall be borne by the contractor.

7.5 If the product / services which are

www.nukemtechnologies.com

Fluke 1587MDT Professionelles Kit zur Fehlersuche an Motoren + Antrieben

1587/MDT - Professionelles Kit zur Fehlersuche an Motoren und Antrieben.

Bestehend aus Isolations-Multimeter Fluke 1587, Stromzange Fluke i400 und Fluke 9040 Drehrichtungstester.

www.lieske-elektronik.de

Fluke 1587MDT Professional kit for error + search engines to drive

1587/MDT - Professional kit for troubleshooting of motors and drives.

Consisting of Fluke 1587 Insulation Multimeter, Fluke i400 Current Clamp Fluke 9040 and rotation tester.

www.lieske-elektronik.de

Xentry Pass Thru EU ist eine Diagnoselösung ausschließlich zur Steuergeräte-Inbetriebnahme ( Flashen, Codieren, Fehlerspeicher Lesen / Löschen ) für Steuergeräte von Euro5-zertifizierten Baureihen über handelsübliche PCs.

Weitere Diagnosefunktionalitäten wie Kurztest, geführte Fehlersuche oder Funktionenansicht sind in Xentry Pass Thru EU nicht enthalten.

Auch die Integration von TIPS, EPC und WIS / ASRA wird nicht unterstützt.

de-ww.bosch-automotive.com

Xentry Pass Thru EU is a diagnostics solution exclusively for ECU initial operation ( flashing, reading / deleting fault memory ) for ECUs of Euro 5-certified series via commercially available PCs.

Further diagnostics functions such as Short Test, guided troubleshooting or function view are not included in Xentry Pass Thru EU.

Neither is the integration of TIPS, EPC and WIS / ASRA supported.

de-ww.bosch-automotive.com

Setzt den Standard des debug.trace_on_panic-sysctl... auf 1, welcher regelt, ob der Debugger bei einer Panic automatisch eine Stack-Ablaufverfolgung ausgibt.

Besonders wenn der Kernel mit KDB_UNATTENDED läuft, kann dies hilfreich sein, um grundlegende Informationen zur Fehlersuche auf der seriellen oder Firewire-Konsole zu erhalten, während immer noch zur Wiederherstellung neu gestartet wird.

options DDB:

www.freebsd.cz

change the default value of the debug.trace_on_panic sysctl to 1, which controls whether the debugger automatically prints a stack trace on panic.

Especially if running with options KDB_UNATTENDED, this can be helpful to gather basic debugging information on the serial or firewire console while still rebooting to recover.

options DDB:

www.freebsd.cz

Strukturierte Programmierung ( 07-102-2101 ) ( E-Learning )

Vorgestellt werden der Aufbau von Programmen, Variablen und Datentypen, Operatoren, Anweisungen, Kontrollstrukturen, Präprozessor, Funktionen, Verbundtypen, Fehlersuche, die Verwendung von Feldern, dynamische Speicherverwaltun…mehr]

Kategorie:

www.wifa.uni-leipzig.de

Structured Programming ( 07-102-2101 ) ( E-Learning )

The structure of programmes, variables and datatypes, operators, statements, control structures, pre-processor, functions, structs, debugging, arrays, dynamic memory management and the concept of abstract datatypes are presented....[more]

Category:

www.wifa.uni-leipzig.de

für Hinweis ;

eine detaillierte Meldung, um bei der Fehlersuche zu helfen.

O:

www.debian.org

for note ;

a detailed message to help your debugging.

O:

www.debian.org

Beschreibung

Diagnostisches oder abduktives Schließen ist ein essentieller Bestandteil vieler Aufgaben des täglichen Lebens, wie zum Beispiel in der medizinischen Diagnostik, in der Fehlersuche bei Computerprogrammen oder auch in der wissenschaftlichen Forschung.

Allgemein bezeichnet abduktives Schließen den Prozess der Suche nach der besten Erklärung für eine Menge von Beobachtungen ( Josephson and Josephson, 1994 ).

www.tu-chemnitz.de

Description

Diagnostic or abductive reasoning is an essential part of many real-world tasks, such as medical diagnosis, debugging of computer programs, and scientific discovery.

Generally, abductive reasoning is the process of finding the best explanation for a set of observations ( Josephson and Josephson, 1994 ).

www.tu-chemnitz.de

In dem Fall, dass bereits eine Datei mit dem Namen vmcore.0 in / var / crash ( oder auf was auch immer dumpdir gesetzt ist ) vorhanden ist, erhöht der Kernel die angehängte Zahl bei jedem Absturz um eins und verhindert damit, dass ein vorhandener vmcore ( z.B. vmcore.1 ) überschrieben wird.

Während der Fehlersuche, möchten Sie höchst wahrscheinlich den vmcore mit der höchsten Version in /var/crash benutzen, wenn Sie den passenden vmcore suchen.

Tipp:

www.freebsd.cz

In the event that there is already a file called vmcore.0 in / var / crash ( or whatever dumpdir is set to ), the kernel will increment the trailing number for every crash to avoid overwriting an existing vmcore ( e.g., vmcore.1 ).

While debugging, it is highly likely that you will want to use the highest version vmcore in /var/crash when searching for the right vmcore.

Tip:

www.freebsd.cz

GDB 4.16 ( i386-unknown-freebsd ), Copyright 1996 Free Software Foundation, In … ( kgdb )

Stellen Sie die entfernte Sitzung zur Fehlersuche ein mit (angenommen, der erste serielle Port ist in Verwendung):

(kgdb) target remote /dev/cuaa0

www.freebsd.cz

GDB 4.16 ( i386-unknown-freebsd ), Copyright 1996 Free Software Foundation, In … ( kgdb )

Initialize the remote debugging session (assuming the first serial port is being used) by:

(kgdb) target remote /dev/cuau0

www.freebsd.cz

Um die Bits im physikalischen Speicher zu erhalten, zieht der Kernel Nutzen aus dem Swap-Gerät als vorübergehenden Ablageort, wo die Bits, welche sich im RAM befinden, auch nach einem Neustart nach einem Absturz verfügbar sind.

Durch diese Vorgehensweise kann ein Kernel-Abbild, wenn FreeBSD nach einem Absturz startet, abgezogen und mit der Fehlersuche begonnen werden.

Anmerkung:

www.freebsd.cz

To preserve the bits in physical memory, the kernel makes use of the swap device as a temporary place to store the bits that are in RAM across a reboot after a crash.

In doing this, when FreeBSD boots after a crash, a kernel image can now be extracted and debugging can take place.

Note:

www.freebsd.cz

In Verbindung mit -d wird svnserve veranlasst, im Vordergrund zu bleiben.

Dies ist hauptsächlich nützlich für die Fehlersuche.

--inetd (-i)

svnbook.red-bean.com

When used together with -d, causes svnserve to stay in the foreground.

This is mainly useful for debugging.

--inetd (-i)

svnbook.red-bean.com

Nachfolgende Aktionen sind nur verfügbar, wenn $ EnableDiag = 1 in der Konfigurationsdatei ( i.d.R. config.php ) eintragen ist.

Sie können für die Fehlersuche verwendet werden und sollten nicht als Standard für den normalen Betrieb eingesetzt werden.

?action=ruleset

www.pmwiki.org

The following actions are available only if you set $ EnableDiag = 1 ; in your configuration file.

They can be used for debugging and should not be set in a production environment.

?action=ruleset

www.pmwiki.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文