Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fettfilm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fett·film SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese ermöglicht später ein leichteres Gleiten im Geburtskanal.

Die empfindliche Haut von Melody wird von der Käseschmiere, einem weissen Fettfilm, vor dem Fruchtwasser geschützt.

Wenn Melody die Augen öffnet, schaut sie jetzt schon in der Dunkelheit herum.

de.mimi.hu

This allows for easier sliding later in the birth canal.

The delicate skin of Melody is of the vernix, a white greasy film, protected from the amniotic fluid.

When Melody opens her eyes, she already looks now around in the dark.

de.mimi.hu

Mit genau auf die Bedürfnisse der sehr trockenen und neurodermitischen Haut abgestimmten hochwertigen Ölen

Zieht schnell ein und hinterlässt keinen Fettfilm

careritual

www.dr.hauschka.com

With high-quality oils specially tailored to the needs of extremely dry skin and skin with neurodermatitis

Does not leave a greasy film

careritual

www.dr.hauschka.com

Der W / O Emulsionstyp ist aus dermatologischer Sicht der effektivere, weil viele Wirkstoffe eher lipidlöslich sind und im allgemeinen besser bioverfügbar gemacht werden können.

Daneben wird ein Feuchtigkeitstransport in die Epidermis begünstigt, was durch eine leichte Okklusion des feinen Fettfilmes nach Applikation unterstützt wird.

Die kosmetische Akzeptanz der W/O-Systeme ist im allgemeinen schwächer als bei Öl-in-Wasser-Emulsionen, das die verwendeten Lipidgemische in fein verteilter Form zum Einsatz gelangen und somit ihre zum Teil klebrigen und fettigen Eigenschaften deutlich weniger zur Geltung kommen.

skincare.dermis.net

The W / O emulsion type is the more effective from the dermatological viewpoint because many active ingredients tend to be soluble in lipids and can generally be made more bioavailable.

These emulsions also promote the transport of moisture into the epidermis, an effect assisted by the slight occlusion provided by the greasy film after application.

Cosmetic acceptance of the W/O films is generally less than for oil-in-water emulsions which allow lipid mixtures to be used in finely dispersed form, which greatly reduces their sometimes sticky and greasy properties.

skincare.dermis.net

Produktbeschreibung

Die Spezialpflege für Hände und Nägel macht die Haut seidig-weich, ohne einen störenden Fettfilm zu hinterlassen.

Dank eines Fruchtsäure-Komplexes wird die zarte Haut der Hände geglättet, störende Pigmentflecken werden aufgehellt, neuen wird vorgebeugt – die Hände wirken jugendlich schön.

www.maria-galland.de

Product description

This special care for hands and nails leaves the skin silky soft, without a residual unpleasant greasy film.

Thanks to a fruit acid complex, the delicate skin of the hands is smoothed, unsightly dark spots are lightened and new ones prevented from appearing - the hands appear beautifully youthful.

www.maria-galland.de

Gleittisch Ein Gleittisch mit runder Arbeitsplatte.

Der Fettfilm unter der Platte ermöglicht eine gleichmäßige und ruckfreie Bewegung, wodurch eine absolut freie und extrem schnelle Positionierung des Objektes ermöglicht wird.

Es wird kein Präparathalter benötigt, weil das Eigengewicht des Objektträgers ausreicht um das Präparat ruhig zu halten.

www.micros.at

Sliding stage The sliding stage is a special type of a specimen stage . It features a round plate instead of the rectangular plate.

The greasy film under the plate makes movement very smoothly which makes the positioning of objects absolutely free and extremely fast.

Multisystem-Condenser

www.micros.at

Die Männerhaut benötigt somit viel Feuchtigkeit.

Pflegeprodukte müssen schnell einziehen und dürfen auf der Haut keinen Fettfilm hinterlassen.

Der höhere Kollagengehalt und die stärkere Vernetzung des Bindegewebes macht die Männerhaut elastischer als die der Frau.

www.la-mer.com

Men ’s skin needs lots of moisture and hydration.

Men’s skincare products should be swiftly absorbed and should not leave a greasy film.

Male skin is more elastic than female skin because it has more collagen and the connective tissue is firmer.

www.la-mer.com

Die Männerhaut benötigt somit viel Feuchtigkeit.

Für die richtige Pflege eignen sich La mer Produkte, die schnell einziehen und keinen Fettfilm auf der Haut hinterlassen.

Der höhere Kollagengehalt un…mehr erfahren

www.la-mer.com

Men ’s skin needs lots of moisture and hydration.

Men’s skincare products should be swiftly absorbed and should not leave a greasy film.

Male skin is more elastic than female skin because it has more collagen and the connective tissue is firmer.

www.la-mer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fettfilm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fettfilm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文