-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Filmgeschichte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sam Shaw - A Personal Point of View.
Ikonen der Filmgeschichte auf charmanten Fotos:
Marlon Brando, Paul Newman, Audrey Hepburn, Sidney Poitier,
www.hatjecantz.deSam Shaw - A Personal Point of View.
Charming photographs of icons from the history of cinema:
Marlon Brando, Paul Newman, Audrey Hepburn, Sidney
www.hatjecantz.deImmer dabei ist ihre Kamera im kleinen Lederrucksack, den sie hinter sich herzieht.
Im Filmcafé im Prenzlauer Berg und auf der 64. Berlinale haben wir uns mit dieser unglaublichen Frau getroffen, mit ihr ihren Bildband angesehen, über Stars getratscht und gemerkt, wie wenig wir über Filmgeschichte wissen.
Interview:
www.audicityberlin.comThe small leather backpack, which she drags behind her holds her most beloved possession, her camera.
We met with this amazing woman at Filmcafe, Prenzlauer Berg and accompanied her to the 64th Berlinale. We looked at her pictures, gossiped about the stars and realized how little we know about the history of cinema.
Interview:
www.audicityberlin.comDank der aufwändigen Restaurierungen in diesen Archiven können Filme brillant in Ton und Bild, differenziert in Grautönen oder farbgetreu wie bei ihrer ersten Aufführung entdeckt oder wiedergesehen werden.
Bei der zeitintensiven Recherche gilt es, nicht nur die Spur eines Films in der Filmgeschichte zu verfolgen, sondern auch verschiedene Kopien aufzuspüren, miteinander zu vergleichen und zu bewerten.
Nicht bei jedem Film gelingt es, eine qualitativ hochwertige, wenig gespielte Kopie zu beschaffen oder den Leihgeber davon zu überzeugen, dass er speziell für die Berlinale eine neue Kopie zieht.
www.deutsche-kinemathek.deThanks to the costly restorations carried out by these archives, films can be discovered or rediscovered in all their original visual and audio brilliance, in their authentic color or subtle gray tones as they were first shown.
In the course of the extensive research, it is not only important to understand the influence of film itself on the history of cinema. Different prints must also be found so they can be compared and evaluated.
It is not always possible to obtain high-quality, rarely played prints or to convince lenders to make a new print specially for the Berlinale.
www.deutsche-kinemathek.deNun geht es weniger um den Konsum, der im besten Fall eben doch noch Genuss bereiten konnte, sondern um den unwiderruflichen Ausverkauf jedweden kulturellen Erbes und um die endgültige Nivellierung einstiger Identitäten und Traditionen - auch im Kino.
Am Beginn steht ein archaischer Topos der Filmgeschichte, die Ankunft eines Zugs.
Die Schauplätze wirken mitunter wie von Renoir gewählt, nur legt sich jetzt der Herbst so schwer über die Bilder, als wäre er die endgültige Jahreszeit.
www.filmfest-muenchen.des not so much about consumption, which, at best could still bring about some sort of pleasure, but about the irreversible sell-out of all forms of cultural heritage and the final levelling of old identities and traditions - and that goes for the movies as well.
The film starts out with an archaic convention in the history of cinema, the arrival of a train.
The locations look as if they were chosen by Renoir only autumn dominates the shots as if it were the final season.
www.filmfest-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.